"البرامج الرئيسية والبرامج" - Translation from Arabic to Spanish

• Programa Principal y Programa
• programas principales y programas
• los programas y

Cuadro 2. Gastos e ingresos del presupuesto ordinario, por Programa Principal y Programa 134
ألف- الجدول 2- نفقات وإيرادات الميزانية العادية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Cuadro 3. Gastos e ingresos del presupuesto operativo, por Programa Principal y Programa 136
الجدول 3- نفقات وإيرادات الميزانية العملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

C. Dotación de personal por Programa Principal y Programa 141
الموظفون حسب البرامج الرئيسية والبرامج جيم-

Cuadro 1. Gastos e ingresos de los presupuestos ordinario y operativo, por Programa Principal y Programa
الجدول 1- نفقات وإيرادات الميزانيتين العادية والعملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

C. Dotación de personal por programas principales y programas 96
التوظيف حسب البرامج الرئيسية والبرامج جيم-

Cuadro 2. Gastos e ingresos del presupuesto ordinario, por Programa Principal y Programa
الجدول 2- نفقات وإيرادات الميزانية العادية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

En la página 152, Anexo C, sustitúyase el cuadro titulado " Dotación de personal por Programa Principal y Programa " , por el siguiente:
الصفحتان 149-150، المرفق جيم، يستعاض عن الجدول المعنون " الموظفون حسب البرامج الرئيسية والبرامج " بما يلي:

Dotación de personal por Programa Principal y Programa
الموظفون حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Cuadro 2. Gastos e ingresos del presupuesto ordinario, por Programa Principal y Programa 119
ألف- الجدول 2- نفقات وإيرادات الميزانية العادية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Cuadro 3. Gastos e ingresos del presupuesto operativo, por Programa Principal y Programa 121
الجدول 3- نفقات وإيرادات الميزانية العملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

C. Dotación de personal por Programa Principal y Programa 126
الموظفون حسب البرامج الرئيسية والبرامج جيم-

Gastos e ingresos de los presupuestos ordinario y operativo, por Programa Principal y Programa
الجدول 1- نفقات وإيرادات الميزانيتين العادية والعملياتية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

C. Dotación de personal por Programa Principal y Programa
جيم- الموظفون حسب البرامج الرئيسية والبرامج

Gastos e ingresos de los presupuestos ordinario y operativo, por Programa Principal y Programa
الجدول 1- نفقات وإيرادات الميزانيتين العادية والتشغيلية حسب البرامج الرئيسية والبرامج

C. Dotación de personal por programas principales y programas 113
التوظيف حسب البرامج الرئيسية والبرامج جيم-

Su delegación cree que el nuevo formato del plan de mediano plazo, que vincula los programas y subprogramas a determinados departamentos y divisiones de la Secretaría, será una buena forma de probar la nueva estructura y cultura de gestión de las Naciones Unidas que se han puesto en marcha.
ويرى وفده أن الشكل الجديد للخطة المتوسطة اﻷجل، الذي يربط البرامج الرئيسية والبرامج الفرعية بإدارات اﻷمانة العامة وشعبها المختلفة، سيكون اختبارا طيبا لﻷمم المتحدة بهيكلها وثقافتها اﻹداريين الجديدين المتطورين.