"البرنامج القطري الثالث لجزر" - Translation from Arabic to Spanish

• tercer programa para las Islas

tercer programa para las Islas Vírgenes Británicas
البرنامج القطري الثالث لجزر فرجن البريطانية

102. La Junta Ejecutiva aprobó el tercer programa para las Islas Vírgenes Británicas (DP/CP/BVI/3).
١٠٢ - وأقر المجلس التنفيذي البرنامج القطري الثالث لجزر فرجن البريطانية (DP/CP/BVI/3).

47. En el tercer programa para las Islas Turcas y Caicos, aprobado por el Consejo de Administración del PNUD en febrero de 1993, se describe el programa de asistencia del PNUD para el período 1993-1996.
٤٧ - ويرد وصف خطة المساعدة المقدمة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لفترة ١٩٩٣-١٩٩٦ في البرنامج القطري الثالث لجزر تركس وكايكوس الذي اعتمده مجلس ادارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في شباط/فبراير ١٩٩٣.

tercer programa para las Islas Vírgenes Británicas (DP/CP/BVI/3)
البرنامج القطري الثالث لجزر فرجن البريطانية (DP/CP/BVI/3)

Aprobó el tercer programa para las Islas Vírgenes Británicas (DP/CP/BVI/3);
وافق على البرنامج القطري الثالث لجزر فرجن البريطانية (DP/CP/BVI/3)؛

La Junta Ejecutiva aprobó el tercer programa para las Islas Vírgenes Británicas (DP/CP/BVI/3).
١٠٢ - وأقر المجلس التنفيذي البرنامج القطري الثالث لجزر فرجن البريطانية (DP/CP/BVI/3).

10. El programa de asistencia del PNUD para las Islas Vírgenes Británicas para el período 1995-1996 se describe en el documento DP/CCP/BVI/3: tercer programa para las Islas Vírgenes Británicas, aprobado por la Junta Ejecutiva del PNUD en abril de 1995.
٠١ - ويرد في الوثيقة DP/CP/BVI/3 وصف لبرنامج المساعدة المقدم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للفترة ٥٩٩١-٦٩٩١: البرنامج القطري الثالث لجزر فرجن البريطانية، الذي أقره المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في نيسان/أبريل ٥٩٩١.

17. El programa de asistencia del PNUD para las Islas Turcas y Caicos para el período 1993-1996 se describe en el documento DP/CP/TCI/3: tercer programa para las Islas Turcas y Caicos, aprobado por el Consejo de Administración del PNUD en febrero de 1993.
٧١ - ويرد وصف لبرنامج المساعدة المقدم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لجزر تركس وكايكوس للفترة ٣٩٩١-٦٩٩١ في الوثيقة DP/CP/TCI/3: البرنامج القطري الثالث لجزر تركس وكايكوس، الذي أقره مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في شباط/فبراير ٣٩٩١.

Prórroga del tercer programa para las Islas Caimán (DP/CP/CAY/3/EXTENSION I);
تمديد البرنامج القطري الثالث لجزر كايمان (DP/CP/CAY/3/EXTENSION I)؛

Prórroga del tercer programa para las Islas Turcas y Caicos (DP/CP/TCI/3/EXTENSION I);
تمديد البرنامج القطري الثالث لجزر تركس وكايكوس (DP/CP/TCI/3/EXTENSION I)؛

14. Con respecto a las Islas Caimán, el programa de asistencia del PNUD para el período 1993-1996 se describe en el documento DP/CP/CAY/3: tercer programa para las Islas Caimán, aprobado por el Consejo de Administración del PNUD en febrero de 1993.
٤١ - وفيما يتعلق بجزر كايمان، فإن برنامج المساعدة المقدم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للفترة ٣٩٩١-٦٩٩١ يرد وصفه له في الوثيقة DP/CP/CAY/3: البرنامج القطري الثالث لجزر كايمان، الذي أقره مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في شباط/فبراير ٣٩٩١.

El programa de asistencia del PNUD para las Islas Vírgenes Británicas para el período 1995-1996 se describe en el documento DP/CP/BVI/3: tercer programa para las Islas Vírgenes Británicas, aprobado por la Junta Ejecutiva del PNUD en abril de 1995.
١٥ - ويرد في الوثيقة DP/CP/BVI/3 وصف لبرنامج المساعدة لجزر فرجن البريطانية المقدم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للفترة ١٩٩٥-١٩٩٦: البرنامج القطري الثالث لجزر فرجن البريطانية، الذي أقره المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في نيسان/أبريل ١٩٩٥.