| 23 de junio de 1999 Dinamarca (Protocolo I únicamente)b, c | UN | جمهورية كوريا (البروتوكول الأول فقط) (ب، ج) |
| Arabia Sauditab (Protocolo I únicamente) | UN | أنغولا(ب) (البروتوكول الأول فقط) |
| México (Protocolo I únicamente) | UN | موزامبيق (البروتوكول الأول فقط) |
| Viet Nam (solo el Protocolo I) | UN | فييت نام (البروتوكول الأول فقط) |
| Viet Nam (solo el Protocolo I) | UN | فييت نام (البروتوكول الأول فقط) |
| México (Protocolo I únicamente) | UN | موزامبيق (البروتوكول الأول فقط) |
| Argelia (Protocolo I únicamente)b, c | UN | إيطاليا (البروتوكول الأول فقط) (ب، ج) |
| Bélgica (Protocolo I únicamente)b, c | UN | بلجيكا (البروتوكول الأول فقط) (ب، ج) |
| España (Protocolo I únicamente)b, c | UN | السويد (البروتوكول الأول فقط) (ب، ج) |
| (Protocolo I únicamente)b, c | UN | سويسرا (البروتوكول الأول فقط)(ب، ج) |
| Finlandia (Protocolo I únicamente)b, c | UN | الصين (البروتوكول الأول فقط)(ب) |
| Islandia (Protocolo I únicamente)b, c | UN | فنلندا (البروتوكول الأول فقط)(ب، ج) |
| Nueva Zelandia (Protocolo I únicamente)b, c | UN | نيوزيلندا (البروتوكول الأول فقط) (ب، ج) |
| Suecia (Protocolo I únicamente)b, c | UN | هولندا (البروتوكول الأول فقط)(ب، ج) |
| Angola (solo el Protocolo I)b | UN | أنغولا (البروتوكول الأول فقط)(ب) |
| México (solo el Protocolo I) | UN | المكسيك (البروتوكول الأول فقط) |
| Angola (solo el Protocolo I)b | UN | أنغولا (البروتوكول الأول فقط)(ب) |
| México (solo el Protocolo I) | UN | المكسيك (البروتوكول الأول فقط) |
| Arabia Saudita* (Protocolo I solamente) | UN | أنغولا* )البروتوكول اﻷول فقط( ٠٢ أيلول/سبتمبر ٤٨٩١ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 