"البرونز" - Translation from Arabic to Spanish

• bronce
• Bronze
• bronceador
• broncio

La loba del Capitolio... toda de bronce.
ذئبة كومبيدوليو المصنوعة بالكامل من البرونز.

El color va por estaciones en base al tono de piel. Usted es invierno. El bronce es de otoño.
ألوانك تترتب حسب الفصول، على حسب إيقاع جلدك، البرونز مناسب في الخريف،، هذا مهم يا غيبز.

Pero el comercio del bronce y la lucha por dominarlo ahora le dan vida a las guerras modernas.
لكن التجارة في البرونز و الكفاح في التحكم بها أدتِ الآن في ولادة الحروب الحديثة.

Ya sé. El Bronze está muy aburrido, ¿o qué?
أعرف , هل البرونز لا يكون جيداً أبداً , أم ماذا ؟

Yo me quedaré en los cementerios, ustedes vayan al Bronze.
سآخذ المقابر وأنتم يا رفاق اذهبوا إلي البرونز

Así que ensayé con bronce fundido.
فحاولت ان استخدم البرونز لصناعة احدها ..

El tomó mi maestro del Halcón y hizo una copia en bronce para mí a través de un moldeo a la cera perdida, y ésta es la copia que obtuve.
أخذ مني فكرة الصقر الأصلي، وقام بصب الشمع على البرونز من أجلي، وهذا هو البرونز الذي حصلت عليه.

Y cuando comparé el de bronce contra el de Sculpey, era más pequeño por dos centímetros.
وعندما قارنت نسخة البرونز بالنسخة المنحوتة، كانت أقصر بثلاثة أرباع بوصة.

Durante miles de años, los habitantes de Gran Bretaña usaron el bronce para hacer joyas y herramientas, y también como moneda de cambio.
لآلاف السنين، استخدم البريطانيون البرونز لصناعة الأدوات والحلي، كما استخدموه كعملة من أجل التجارة.

Entonces, esta es la Tierra. Fue torneada en bronce sólido de poco menos de un milímetro.
لذا هنا الأرض. إنها أقل من ملليمتر التي تحولت من البرونز الصلب.

Así que, por supuesto, como es bronce tiene que ser cierto.
ذلك ، بالطبع ، لأنه من البرونز عليه أن يكون صحيحا.

¿Y conocerá los objetos de oro y bronce que acaban de descubrir?
لا شك و أنك قد سمعتَ باكتشافات الذهب و البرونز التي حدثت هناك

Se fundió con el bronce de 1.200 cañones capturados en Austerlitz.
انه مصنوع من البرونز من 1200 مدفع تم الاٍستحواذ عليهم في أوسترليتز

El bronce es de cañones turcos... capturados por los Caballeros de San Stefano.
البرونز أتى من تركيا, أُخِذ بواسطة فرسان سان ستيفنوا

Y ésta iba a ser la estatua de bronce más grande nunca construida.
ولم يسبق أن بني تمثال من البرونز بمثل هذا الحجم

El Bronze estuvo bien, aunque tuviera que llegar a las once.
البرونز كان ممتع . بطريقة الساعة الحادية عشر كان ينبغي أن تأتي

Habíamos pensado ir luego al Bronze. ¿Quieres venir?
كنا نفكر في الذهاب إلي البرونز لاحقاً أتريدين الذهاب ؟

- Estamos cerca del Bronze. ¿Y ahora?
"نحن بقُرب "البرونز ماذا الآن ؟

¿ Vamos al Bronze esta noche ?
-هل سنذهب إلى "البرونز" الليلة ؟

¿ Tú vas al Bronze esta noche ?
إذاً ، هل ستذهبين إلى "البرونز" الليلة ؟

Hace 100 años, Entré en el bronceador llena de odio.
منذ 100 سنة مضت دخلت في البرونز ممتلئه بالكره

¿Podría usarse el broncio para fabricar algún tipo de arma?
يُمْكِنُ أَنْ البرونز مستعملَ من لعَمَل بَعْض انواع الاسلحه