"البرية المهددة بالانقراض" - Translation from Arabic to Spanish

• silvestres
• especies amenazadas de
• Flora

Fondo fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y Flora silvestres
الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Fondo fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y Flora silvestres
الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Auditoría de la secretaría de la Convención sobre el Comercio Internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora silvestres
مراجعة الأمانة العامة لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Fondo Fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de la fauna y Flora silvestres
الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة باﻹنقراض

También promovió la Convención sobre el Comercio Internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora silvestres.
وإلى جانب ذلك، دعم الأونكتاد أيضاً اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض.

Secretaría de la Convención sobre el Comercio Internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora silvestres
الأمانة العامة لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Moderador: Sr. John E. Scanlon, Secretario General de la Convención sobre el Comercio Internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora silvestres (CITES)
سكانلون، الأمين العام لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض.

Varios participantes destacaron la importancia de no duplicar la Convención sobre el Comercio Internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora silvestres y otras iniciativas en curso.
وشدَّد العديد من المشاركين على أهمية عدم تكرار جهود اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض وغيرها من الجهود المبذولة حالياً.

Fondo Fiduciario para la Convención sobre el Comercio Internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora silvestres
الصندوق الاستئماني لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Apoyo a las Actividades de la Convención sobre el Comercio Internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora silvestres
دعم أنشطة اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Convención sobre el Comercio Internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora silvestres (CITES)
اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Dichas actividades están a menudo relacionadas con importantes convenciones existentes, como la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y Flora silvestres y la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de aves acuáticas silvestres.
وغالبا ما تتعلق هذه اﻷنشطة بالاتفاقيات القائمة الرئيسية من قبيل اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض واتفاقية حفظ اﻷنواع المهاجرة من موئل الطيور المائية البرية.

El párrafo 4 del artículo II de la Convención de Washington sobre el Comercio Internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora silvestres de 1973 (CITES) abunda en el mismo tema.
وتذهب إلى نفس المعنى الفقرة ٤ من المادة ٢ من اتفاقية واشنطن لعام ١٩٧٣ بشأن الاتجار الدولي باﻷنواع الحيوانية والنباتية البرية المهددة بالانقراض.

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)/secretaría de la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y Flora silvestres (CITES)
اتفاقية أمانة برنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلقة بالتجارة الدولية في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض.

Mencionó la Convención internacional sobre el comercio de especies amenazas de fauna y Flora silvestres (CITES) y el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono como ejemplos de esfuerzos pioneros de cooperación internacional para abordar problemas comunes.
وذكر اتفاقية الإتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض واتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون باعتبارهما مثالين على جهود التعاون الدولي الرائدة لمعالجة المشاكل المشتركة.

Mencionó la Convención internacional sobre el comercio de especies amenazas de fauna y Flora silvestres (CITES) y el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono como ejemplos de esfuerzos pioneros de cooperación internacional para abordar problemas comunes.
وذكر اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض واتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون باعتبارهما مثاليْن لجهود التعاون الدولي الرائدة لمعالجة المشاكل المشتركة.

También se ha invitado a la secretaría de la Convención a participar en el grupo de enlace sobre recursos forestales no madereros, incluidas en particular la carne de caza de animales silvestres.
كما دعيت أمانة اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض للمشاركة في فريق الاتصال المعني بالموارد الحرجية من غير الأخشاب بما فيها بصفة خاصة لحوم الحيوانات البرية.

5. Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de Flora y fauna silvestres
5- اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

5. Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y Flora silvestres
5- اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض

Fondo Fiduciario para la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de la fauna y Flora silvestres (continuación)
الاتحاد الروسي اثيوبيا الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة باﻹنقراض )تابع( إستونيا

especies amenazadas de fauna y Flora
الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض