"البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة" - Translation from Arabic to Spanish

• humanos en los territorios palestinos ocupados

Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados: Informe de la Directora Ejecutiva
تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة: تقرير المديرة التنفيذية

R. Resolución 19/18: HDesarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
صاد - القرار 19/18: تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

K. Resolución 22/11: Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
كاف - القرار 22/11: تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

B. Resolución 23/2: Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
باء - القرار 23/2: تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

19/18. Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
19/18 - تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

Dos representantes expresaron la opinión de que sólo es probable que un programa de asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados reciba respaldo si se basa en la aceptación de todas las partes involucradas.
وأبدى ممثلان وجهات نظر مفادها أن البرنامج المتعلق بالمستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة من الممكن أن يتلقى الدعم فقط إذا كان قائماً على أساس قبول جميع الأطراف المعنيين به.

Diversas entidades del sector público, organizaciones de la sociedad civil, instituciones del sector privado y organismos internacionales llevan a cabo actividades que guardan relación directa o indirecta con los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados.
55 - تضطلع مجموعة منوعة من هيئات القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني ومؤسسات القطاع الخاص والوكالات الدولية، بأنشطة تؤثر بشكل مباشر أو غير مباشر في المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة.

19/18 Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
19/18 تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
19/18 تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

B. Aprobación de la resolución 19/18: Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados.
باء - اعتماد القرار 19/18: تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة 3

En el informe se documentaban las deplorables condiciones de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados y la falta de instituciones sólidas, de marcos normativos, de sistemas de reunión de datos y de un sistema de prestación de servicios.
وقد عمل التقرير على توثيق الظروف المستهجنة للمستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة والافتقار إلى مؤسسات قوية، وأطر للسياسات، ونظم لجمع المعلومات، ونظم لتوصيل الخدمات.

R. Resolución 19/18: HDesarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados.
صاد - القرار 19/18: تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة 25