"البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين" - Translation from Arabic to Spanish

• las misiones permanentes y de observación
• las misiones permanentes y observadoras

Se invita a asistir a los miembros de las misiones permanentes y de observación.
أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين لدى الأمم المتحدة مدعوون للحضور.

[Se invita a asistir a los miembros de las misiones permanentes y de observación.
[أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين مدعوون للحضور.

[Se invita a asistir a todas las misiones permanentes y de observación.
[أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين مدعوون للحضور.

[Se invita a participar a todos los miembros de las misiones permanentes y de observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados.
[الدعوة موجهة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين والمنظمات غير الحكومية.

[Abierto a todas las misiones permanentes y de observación.
[الحلقة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين.

[Abiertos a todas las misiones permanentes y de observación.
[الحلقتان مفتوحتان أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين.

las misiones permanentes y observadoras que deseen registrarse e inscribirse en la lista de oradores deberán comunicarse con la Sra. Laura Rodríguez (dirección electrónica rodriguez14@un.org), a más tardar el miércoles 2 de diciembre.
ويرجى من البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين الراغبة في التسجيل في المؤتمر وفي قائمة المتكلمين الاتصال بالسيدة لاورا رودريغيز (البريد الإلكتروني: rodriguez14@un.org) في أجل أقصاه يوم الأربعاء 2 كانون الأول/ديسمبر.