"البغال" - Translation from Arabic to Spanish

• mulas
• mula
• mulos
• caballo

Cuando el gobierno venga con las mulas, por favor déjame hablar a mí.
عندما تأتي الحكومة الى هنا مع البغال أرجوك، دعني أتولى الحديث

Estos caminos eran recorridos por recuas de mulas que llevaban y traían distintos productos.
وكانت قوافل البغال تعبر هذه الطرق محملة بمختلف البضائع.

Las mulas están ganando aceptación en algunas partes de África y Sudamérica.
وتكتسب البغال شعبية في أنحاء من أفريقيا وأمريكا الجنوبية.

Estoy aquí fuera en la llanura fingiendo ser una mula de carga.
لا، في العراء هنا أتظاهر فحسب أننا مجموعة من البغال

¿Por qué iba a hacerlo si nos llamó mulas a los dos?
ولم أشتري لها هدية وهي التي تدعونا زوج البغال

¿Seguro que no llevas cabelleras en esas mulas?
أمتأكد أنك لا تملك فراء الرؤس على تلك البغال ؟

Pero eres afortunado. Por lo general no limitan su fuego a las mulas.
لكنك محظوظ انهم عادة لا يكتفون باطلاق النار على البغال

El hecho es que ofrezco 50 libras inglesas y un par de mulas a cualquier familia que se instale aquí para siempre.
كما اعطي 50 باون انكليزي وزوج من البغال لكل عائلة تتوطن هنا

Soy malo para cargar mulas, pero una delicia con una chica.
لا أُتقن ربط البغال لكني أُتقن الإستمتاع مع الفتاة الجميلة

Dos con caballos, el resto con mulas. Como usted dijo.
اثنان مربوطان بالخيول والباقي الى البغال ، كما امرت

Este hombre ha pasado años con mulas.
هذا الرجل قضي أعواماً مع البغال

Habrá un jefe. Ahora ve a ayudar con las mulas.
سوف يكون هناك رئيس واحد الآن اذهب ساعد مع البغال

Sólo necesitaré la mitad de las mulas. Me gustaría llevarme 20 soldados para atravesar el Paso Khyber. Llévatelos.
أحتاج نصف ما خططنا من البغال سآخذ 20 جندى للآمان خلال ممر خيبر

Y si no, con unas cuantas mulas, podemos esperar.
وإن لم يكن هنالك ماء بمعاونة البغال سنستخرجه

No sólo las mulas pueden trabajar.
يعتقد الناس أن البغال فقط يمكنها أن تجرّ العربات

Que tienes quedarte aquí con las mulas y leer libros.
لنفترض بأنك يجب عليك الجلوس هنا مع البغال وقراءه الكتب

Las mulas americanas llegaron a Grecia luego de un largo viaje marítimo.
وصلت البغال الأمريكية إلى اليونان بعد رحلة بحرية طويلة

Pero el general Regalado avanzó por el desfiladero del Entrecijo, montado en una mula y allí fue acribillado a balazos, sufriendo igual suerte varios de sus acompañantes.
ولكن الجنرال ريغالادو تقدم عبر مضيق انترسيخو على ظهور البغال حيث قوبل، هو والعديد من مرافقيه، بوابل من الرصاص.

Así que, como no tienen agua el señor Peachtree puso un par de litros de su elixir de relámpago en un balde y se lo dio a la mula.
وعندما نفذ مائهم فان السيد بيجتري سكب بعضا من مشروبه في جردل واعطاه الى البغال

Huele a vómito de mula que lleva dos semanas rumiando espárragos.
رائحته مثل قئ البغال تجترون نفس الطعام منذ أسبوعين

La miel se extraía por medio de trapiches movidos por bueyes o mulos.
وكان يستخرج العصير بواسطة مكابس تشغلها الثيران أو البغال.

Será mejor que usted ponga pis de caballo en su Cadillac.
حتى ذلك الحين ستعبر الأميال وتملا سيارتك بروث البغال