"البولي إيثرات" - Translation from Arabic to Spanish

• poliéteres

Es posible que se puedan utilizar PFBS, poliéteres fluorados o telómeros
ومن الممكن استخدام سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم أو البولي إيثرات المفلورة أو التيلومرات

Sustancias basadas en fluorotelómeros, poliéteres fluorados, compuestos C4-perfluorados
المواد القائمة على الفلوروتيلومرات، البولي إيثرات المفلورة، المركبات البيرفلورية الرباعية الكربون

Se podrían utilizar el PFBS, los poliéteres fluorados o telómeros.
ويجب أن يكون ممكناً استخدام سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم أو البولي إيثرات المفلورة أو التيلومرات

Sustancias basadas en fluorotelómeros, poliéteres fluorados y compuestos C4-perfluorados Revestimiento de superficies, pinturas y barnices
المواد القائمة على الفلوروتيلومرات، البولي إيثرات المفلورة، المركبات البيرفلورية الرباعية الكربون الطلاءات السطحية والدهان والورنيش

Los poliéteres fluorados tienen un gran peso molecular que impide que se les pueda transportar a través de biomembranas y, por eso, tienen una menor presencia biológica.
تتميز البولي إيثرات المفلورة بوزن جزيئي كبير يجعلها أقل حريةً في الانتقال عبر الأغشية البيولوجية ولذلك فهي أقل توفراً من الناحية البيولوجية.

Compuestos basados en telómeros, poliéteres fluorados, PFBS, sustancias aromáticas polipropiladas, tensioactivos de silicona, sulfosuccinatos, éteres de polipropilenglicol
المواد القائمة على التيلومرات، البولي إيثرات المفلورة، سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم، المركبات العطرية المضاف إليها البروبيل، مواد السيليكون الخافضة للتوتر السطحي، السلفوسكسينات، إيثرات غليكول البوليبروبيلين

poliéteres fluorados (PolyFox)
(ج) البولي إيثرات المفلورة (البولي فوكس ' PolyFox`)؛

Compuestos basados en telómeros, poliéteres fluorados, PFBS, productos aromáticos propilados, surfactantes de siliconas, sulfosuccinatos, éteres de glicol de polipropileno
المواد القائمة على التيلومرات، البولي إيثرات المفلورة، سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم، المركبات العطرية المضاف إليها البروبيل، مواد السيليكون الخافضة للتوتر السطحي، السلفوسكسينات، إيثرات غليكول البوليبروبيلين

G. poliéteres fluorados
زاي - البولي إيثرات المفلورة

c) poliéteres fluorados: PolyFox(OMNOVA Solutions Inc.), una línea de fluorosurfactantes que son polímeros con un peso molecular mayor de 1.000 basado en los enlaces de éteres y con C2F5 o CF3 como material de partida.
(ج) البولي إيثرات المفلورة: مواد بوليفوكس ' PolyFox` (من مؤسسة أومنوفا للحلول ' OMNOVA Solutions Inc.`) وهي منتجات من مواد خافضة للتوتر السطحي هي بمثابة بوليمرات ذات وزن جزيئي يزيد عن 000 1 تقوم على الروابط الإيثرية وعلى استخدام الجزيء (C2F5) أو الجزيء (CF3) كمادة بادئة.

OMNOVA Solutions Inc. produce, con el nombre comercial PolyFox, una familia de fluorosurfactantes de cadena corta basados en poliéteres fluorados con un peso molecular mayor de 1.000 y estructuras de cadenas laterales de C2F5 o CF3 perfluoroalquilo.
تنتج مؤسسة أومنوفا للحلول (OMNOVA Solutions Inc.) بالاسم التجاري بولي فوكس (PolyFox) مجموعةً من المواد الفلورية الخافضة للتوتر السطحي القصيرة السلسلة القائمة على البولي إيثرات المفلورة التي يزيد وزنها الجزيئي عن 000 1 وتحتوي على سلاسل جانبية بيرفلوروالكيلية من خامس فلوريد الإيثيلين (C2F5) أو ثالث فلوريد الميثان (CF3).