| I. Estados financieros comprobados del bienio 2000-2001 | UN | أولاً - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001 |
| A. Estados financieros comprobados del bienio 2000-2001 124 - 125 30 | UN | ألف- البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001 124-125 30 |
| A. Estados financieros comprobados del bienio 2000-2001 | UN | ألف- البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001 |
| A. Estados financieros comprobados del bienio 20002001 51 - 52 21 | UN | ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001 51-52 25 |
| 6. los estados financieros comprobados correspondientes al bienio de 1996-1997 figuran en los cuadros 1, 2 y 3. | UN | ٦- ترد في الجداول ١ و٢ و٣ البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١. |
| A. Estados financieros comprobados del bienio 2000-2001 | UN | ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001 |
| Estados financieros comprobados del bienio 2002 - 2003 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003. |
| Estados financieros comprobados del bienio 2002 - 2003 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
| Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
| Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
| I. Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | أولاً - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
| A. Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 121 - 122 35 | UN | ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 121-122 36 |
| A. Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
| A. Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | ألف- البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 89-94 19 |
| Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
| Estados financieros comprobados del bienio 2004-2005 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2004-2005 |
| A. Estados financieros comprobados del bienio 2004-2005 | UN | ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2004-2005 |
| Estados financieros comprobados del bienio 2004-2005. | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2004-2005. |
| Estados financieros comprobados del bienio 2004-2005. | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2004-2005. |
| Como se observa en los estados financieros comprobados correspondientes al bienio 1990-1991, la parte que corresponde a los Estados Unidos en el Fondo de Nivelación de Impuestos presenta un excedente de los ingresos respecto de los gastos de más de 12 millones de dólares. | UN | وأردف قائلا إنه كما يتضح من البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١ فإن حصة الولايات المتحدة في صندوق معادلة الضرائب كانت تنطوي على زيادة في اﻹيرادات على المصروفات تربو على ١٢ مليون دولار. |
| En los estados financieros comprobados para el bienio 2002-2003, los ingresos diversos ascendieron a 580.000 dólares. | UN | 37 - في البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003، بلغت الإيرادات المتنوعة 0.58 مليون دولار. |
| audited financial statements for the biennium 2000-2001. | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001. |