"البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في" - Translation from Arabic to Spanish

    • Estados financieros correspondientes al bienio terminado el
        
    • los estados financieros del bienio terminado el
        
    • financial statements for the biennium ended
        
    • Estados financieros correspondientes al bienio concluido el
        
    • Estados financieros para el bienio terminado
        
    • todos los fondos de las Naciones Unidasa
        
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 DE DICIEMBRE DE 1993 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣
    V. Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 DE DICIEMBRE DE 1993 82 UN خامسا - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 DE DICIEMBRE DE 1995 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 DE DICIEMBRE DE 1995 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    La Junta examinó los estados financieros presentados por el OOPS al 31 de diciembre de 2001 con el propósito de evaluar en qué medida el OOPS había aplicado las recomendaciones formuladas por la Junta con respecto a los estados financieros del bienio terminado el 31 de diciembre de 19992. UN وقد استعرض المجلس عرض البيانات المالية للأونروا في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 لتقييم مدى تنفيذ الأونروا لتوصيات المجلس بشأن البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 1999(2).
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 DE DICIEMBRE DE 1995 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    V. Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 DE DICIEMBRE DE 1997 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    V. Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1997 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2001 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2001* UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001*
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2009 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    Estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    A continuación se indican las medidas que ha adoptado o adoptará el PNUFID para aplicar las recomendaciones hechas por la Junta de Auditores en su informe sobre los estados financieros del bienio terminado el 31 de diciembre de 199712. UN يرد أدناه وصف للتدابير التي اتخذها برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، أو يتعين أن يتخذها، لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الصادرة في تقريره عن البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧)١٢(.
    III. financial statements for the biennium ended 31 December 1999 UN الثالث - البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Estados financieros correspondientes al bienio concluido el 31 de diciembre de 1999 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Estados financieros para el bienio terminado EL 31 DE DICIEMBRE DE 1995 UN البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more