"البيان الكتابي التالي" - Translation from Arabic to Spanish

• siguiente declaración escrita
• siguiente declaración por escrito

27. El representante de la Santa Sede presentó la siguiente declaración escrita:
٢٧ - وقدم ممثل الكرسي الرسولي البيان الكتابي التالي:

28. El representante de la República Islámica del Irán presentó la siguiente declaración escrita:
٢٨ - وقدم ممثل جمهورية ايران الاسلامية البيان الكتابي التالي:

29. El representante de Malta presentó la siguiente declaración escrita.
٢٩ - وقدم ممثل مالطة البيان الكتابي التالي:

21. El representante de la Argentina presentó la siguiente declaración por escrito:
٢١ - قدم ممثل اﻷرجنتين البيان الكتابي التالي:

22. El representante de Djibouti presentó la siguiente declaración por escrito:
٢٢ - قدم ممثل جيبوتي البيان الكتابي التالي:

30. El representante del Perú presentó la siguiente declaración escrita:
٣٠ - وقدم ممثل بيرو البيان الكتابي التالي:

El representante de Túnez presentó la siguiente declaración escrita:
٩٢ - وقدم ممثل تونس البيان الكتابي التالي:

La representante de los Estados Unidos de América presentó la siguiente declaración escrita:
٣٠ - وقدمت ممثلة الولايات المتحدة اﻷمريكية البيان الكتابي التالي:

11. El representante de la Jamahiriya Árabe Libia presentó la siguiente declaración escrita:
١١ - قدم ممثل الجماهيرية العربية الليبية البيان الكتابي التالي:

12. El representante de Malta presentó la siguiente declaración escrita:
١٢ - وقدم ممثل مالطة البيان الكتابي التالي:

13. El representante de Omán presentó la siguiente declaración escrita:
١٣ - وقدم ممثل عمان البيان الكتابي التالي:

14. El representante de Qatar presentó la siguiente declaración escrita:
١٤ - وقدم ممثل قطر البيان الكتابي التالي:

15. El representante de Arabia Saudita presentó la siguiente declaración escrita:
١٥ - وقدم ممثل المملكة العربية السعودية البيان الكتابي التالي:

23. El representante de la República Dominicana presentó la siguiente declaración por escrito:
٢٣ - قدم ممثل الجمهورية الدومينيكية البيان الكتابي التالي:

24. El representante del Ecuador presentó la siguiente declaración por escrito:
٢٤ - وقدم ممثل اكوادور البيان الكتابي التالي:

25. El representante de Egipto presentó la siguiente declaración por escrito:
٢٥ - وقدم ممثل مصر البيان الكتابي التالي:

26. El Gobierno de Guatemala presentó la siguiente declaración por escrito:
٢٦ - وقدمت حكومة غواتيمالا البيان الكتابي التالي: