"البيتزا و" - Translation from Arabic to Spanish

    • pizza y
        
    • pizzas y
        
    • la pizza
        
    • una pizza
        
    • pizzería y
        
    te diré lo que hicieron se sentaron en el sofá con viejas remeras y quedaron cubiertos con salsa de pizza y vomito de bebe eso es lo que hicieron todos queremos saber te quedaste dormido en el hinodoro o en el sofá? Open Subtitles ساقول لك مالذي فعلاه لقد جلسو على الكنبة , مرتدين ملابس المنزل القديمة وهم ملطخون بصلصة البيتزا و لعاب الطفل الصغير
    Y después podrán comer pizza y tomar refresco tras bambalinas. Open Subtitles بعد العرض، يمكنك أن تأتي خلف الكواليس من أجل البيتزا و الفشار
    Bueno chicos, hay pizza y ponche en el comedor. Open Subtitles . , حسناً يا شباب, البيتزا و الشراب بالمجان
    Y para su información, esto no era usado solamente para golpearme... también se usaba para mover pizzas y aplastar ratas Open Subtitles و لمعلوماتكِ سيدتي, هذا لم يكن يستخدم لضرب مؤخرتي فقط كان يسخدم أيضاً لتحريك البيتزا و سحق الفئران
    Habría jurado que entregas pizzas y vives en el garaje de tu mamá. Open Subtitles هذا غريب، لأني يمكنني ان أقسم أنك توصل البيتزا و تعيش في مرآب أمك
    De entrada hay restos de pizza y corazones de manzana. Open Subtitles أنا سأقدم لكم أولاً هذه السلة من قشور البيتزا و نواة التفاح
    Le hicieron una resonancia magnética a mi pizza y su postura es de ex-agentes de la CIA. Open Subtitles إنهم يقومون بقراءة المعلومات لصندوق البيتزا و يقفون مثل وكالة الاستخبارات الامريكية السابقة
    Es un trozo de pizza y un jersey un poco abierto. Bueno, ¿qué? Open Subtitles إن ذلك قطعة واحدة من البيتزا و قليلاً على السترة
    Escuchaste que me deshice en una mezcla de desesperación, pizza y lágrimas. Open Subtitles لقد سمعت بأنني ذبت في بركة اليأس و البيتزا و الدموع
    Bueno, es noche de pizza, y los niños están esperando que llegue, entonces ¿quién quiere comer pizza fría? Open Subtitles حسناً انها ليلة البيتزا و الاطفال يتوقعون مجيئك لذا من يريد أن يأكل البيتزا باردة ؟
    - A lo mejor entonces deberíamos conocernos mejor con una pizza y un rioja. Open Subtitles ربما نعرف بعضنا أكثر من البيتزا و: اس الشرب
    No, para nosotros la cuestión es conseguir más dinero que la clase de la Srta. Cooper para ganar una pizza y una fiesta en la piscina. Open Subtitles لا,الهدف هو ان نجمع المزيد من المال لصف الأنسة كوبر لكي نحصل على البيتزا و حفلة عند المسبح
    ¿os gustaría ir a por pizza y hablar de lo alucinante que es mi Pacer? Open Subtitles تريدون الذهاب للحصول على البيتزا و نتحدث عن مدى روعة سيارتي؟
    Créeme, Mario podrá comprar tres negocios de pizza y Hector jamás tendrá que cortar el pelo de nuevo. Open Subtitles ثق بي، ماريو يمكن شراء ثلاثة أماكن البيتزا و هيكتور أبدا أن قطع الشعر مرة أخرى.
    Pediremos una pizza y lo dejaremos por esta noche. Open Subtitles و سنقوم بطلب البيتزا و نقوم بألغاء الليلة
    en pizzas y cerveza de supermercado, la otra mitad son administrativos usando el ordenador de la empresa para hacer la compra en ver de hacer decentemente su trabajo diario. Open Subtitles على البيتزا و بضائع المتاجر و النصف الآخر يستخدمون الحواسيب للتسوق بدلا من القيام بوظائفهم
    Tengo dos pizzas y acaban de llegar, lo que significa que están extra deliciosas. Open Subtitles لدي قطعتان من البيتزا و لقد وصلتا للتو مما يعني أنها لذيذة أكثر
    ¿Cómo puede un chico que tiene tan pésimo gusto en pizzas y en películas tener tan buen gusto en chicas? Open Subtitles ماذا؟ ...كيف يكون طفل له ذوق سيء مثلك في البيتزا و الأفلام
    Cuando vino la pizza me faltaban $2, y te los saqué. Open Subtitles و من بعد أتى رجل البيتزا و كانت تنقصني دولارين
    Cobrar dineropor una pizza Me compraré un auto nuevo grande Open Subtitles ساًخذ ملاً مقابل البيتزا و أشترى لنفسى سيارة جديدة كبيرة
    Pero creemos que es el suboficial Adams, en base al tiempo en que lo vieron salir de la pizzería y la dirección que tomó. Open Subtitles لكن نعقتد أن هذا هو ضابط الصف (أدامز)، وفقاً للوقت الذي غادر فيه مطعم البيتزا و الأتجاه الذي أتجه إليه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more