"البيجاما" - Translation from Arabic to Spanish

• pijama
• pijamas

Y si yo estuviera en su lugar, no dormiría en pijama.
وإذا كنت مكانك لما بقيت مرتدياً البيجاما

Salté de la cama, me puse el impermeable encima de mi pijama.
قفزت من على سريري ووضعت المعطف الواقي من المطر على البيجاما

¿Por qué no agarramos tu muñeca y le ponemos la pijama de tu papá? No.
لما لا نأخذ دميتك و نلبسها البيجاما الخاصة بوالدك

Usted puede estar segura que nunca verá de nuevo estos tontos pijamas.
تستطيعين التأكَد من أنَك لن تري هذه البيجاما السخيفة جدَاً ثانيةً

No le gustaron las pijamas que le regalé el año pasado.
هو لَمْ يُحبّْ البيجاما إشتريتُه السَنَة الماضية.

No puede haber dos idiotas con el mismo pijama.
هناك لا يمكن أن يكون أبلهين بهذه البيجاما.

Cuando vienes a la cama con el de seda sé que hay una chance, pero con el pijama de franela.
عندما تأتين الى السرير مرتدية ذلك الشيء الحريري أعلم بأنه لدي فرصة ولكن البيجاما

No sé si eso es buena idea. Algunas no llevamos pijama.
لا أعلم إن كانت هذه فكرة مناسبة فالبعض منّا لا يرتدينَ البيجاما

¿Dónde está el bonito pijama que te compré, con los jugadores de béisbol?
حيث أولئك البيجاما اللطيفة بالبيسبولِ لاعبون حَصلتُ عليك؟

Es muy bonita con su pijama rosado, ¿no, vanessa?
انها جميله جدا فى البيجاما الوردى اليس كذلك؟

Vamos pijama, dientes, cuentos y cama.
...لنذهب البيجاما, الأسنان القصص, والسرير

Ponte tu pijama, hay que acostarse.
تعال إلى هنا البس البيجاما إنه وقت النوم

No deje que el pijama de renos lo confunda, amigo. Yo no estoy jugando...
لا تدع البيجاما مع رسومات الغزلان تخدعك انا جادّ في امري

Eran como un pijama que podías usar para salir.
كان مثل البيجاما تستطيع ارتدائه خارج المنزل

¿El tío en pijama es tu novio?
هل الشاب الذي يرتدي البيجاما حبيبك؟

Haces las camas con tus patas, tomas los pijamas con tus dientes.
ترتب الفراش بكفوفك وتحضر البيجاما بأسنانك

Quedó fabuloso, ¿verdad? Mucho mejor que esas horribles pijamas que solía usar.
افضل بكثير من تلك البيجاما التي كان يلبسها

Porque despues de que tu publicista retransmitiera su fiesta de pijamas con Serena,pensastes que necesitaba humillarme más?
لأنه بعد بث حفلة البيجاما الخاصة بك مع سيرينا اعتقدت أنني احتجت للمزيد من الاهانة ؟

¿Esto significa que no vas a venir a mi fiesta de pijamas?
أيعني هذا أنّكِ لن تأتين لحفلة البيجاما التي أقيمها؟

Mi madre estará allí , y nos pondremos pijamas y jugaremos a Twister.
وسوف نرتدي البيجاما ونلعب لعبة السجّادة الملونة.

Fiesta de pijamas sólo significa una cosa: Chicas poniéndose cariñosas.
حفلة البيجاما تعني شيئًا واحدًا فقط الفتيات يتصرفن بودّية،