| Ocupación de tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y relaciones con el Irán | UN | ● قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| Las relaciones con la República Islámica del Irán y la cuestión de la ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos | UN | العلاقات مع الجمهورية اﻹسلامية اﻹيرانية وقضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة |
| La cuestión de la ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y las relaciones con el Irán | UN | قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| La cuestión de la ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y las relaciones con la República Islámica del Irán | UN | ● قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| Ocupación por la República Islámica del Irán de las tres islas árabes en el Golfo Arábigo que pertenecen a los Emiratos Árabes Unidos: Tunb Mayor, Tunb Menor y Abu Musa | UN | احتلال إيران للجزر العربية الثلاث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى التابعة لدولة الإمارات العربية المتحدة في الخليج |
| La ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y las relaciones con el Irán | UN | ● قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| a) La ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos | UN | أ - قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة: |
| La cuestión de la ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y las relaciones con la República Islámica del Irán | UN | قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| Ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y relaciones con el Irán | UN | ● قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| Ocupación de tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y relaciones con la República Islámica del Irán | UN | قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| Ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y las relaciones con el Irán | UN | ● قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| La ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos, y las relaciones con el Irán | UN | ● قضية احتلال إيران للجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| La ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y las relaciones con el Irán | UN | قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| La ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos, y las relaciones con el Irán | UN | ● قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| La cuestión de la ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y las relaciones con el Irán | UN | - قضية إحلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعلاقات مع إيران: |
| A. Cuestión de las tres islas ocupadas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos | UN | أ - قضية الجزر المحتلة التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة: |
| a) La cuestión de la ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos | UN | أ - قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة: |
| a) Ocupación de tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos: | UN | أ - قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة: |
| a) Ocupación de tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos | UN | أ - قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة: |
| a) Ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos | UN | )أ( قضية احتلال الجزر الثلاث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة: |
| Ocupación por el Irán de tres islas árabes en el Golfo Árabe que pertenecen a los Emiratos Árabes Unidos, a saber, Tanb Mayor, Tanb Menor y Abu Musa | UN | احتلال إيران للجزر العربية الثلاث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى التابعة لدولة الإمارات العربية المتحدة في الخليج العربي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 