"التدريجي للقانون التجاري" - Translation from Arabic to Spanish

• progresivo del derecho mercantil
• progresiva del derecho mercantil
• progresivas del derecho mercantil

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 30º informe
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقريــر السـنوي الثلاثـون للجنـة اﻷمـم

1. Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: informe anual de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

8. Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 31º informe anual de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional.
٨ التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الحادي والثلاثون للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional:
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقريــر السنــوي

Se expresó confianza en que la Comisión continuaría desempeñando un papel central en la armonización progresiva del derecho mercantil internacional.
وأعرب عن الاعتقاد بأن اللجنة سوف تواصل أداء دور مركزي في التنسيق التدريجي للقانون التجاري الدولي.

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional:
التطويـر التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 33º informe anual de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
التطويـر التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الثالث والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional:
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الثالث

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 35º informe anual de
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 35º informe anual de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional.
8 التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 35º informe anual de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional.
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 36º informe anual de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: تقرير لجنة الأمـم المتحــدة للقانــــون التجـــاري

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional:
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السادس

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 37º informe anual de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 37º informe anual de la Comisión de las Naciones Unidas
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون

Desarrollo progresivo del derecho mercantil internacional: 38º informe anual de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Ese fondo es de particular importancia para lograr, según la petición de numerosos representantes, que los países en desarrollo participen plenamente en la armonización progresiva del derecho mercantil internacional.
وإن للصندوق أهمية خاصة في كفالة مشاركة الدول النامية مشاركة كاملة، وفقا لطلب العديد من الممثلين، في التوفيق التدريجي للقانون التجاري الدولي.

Subprograma 5. Armonización y unificación progresivas del derecho mercantil internacional
البرنامج الفرعي ٥ : التنسيق التدريجي للقانون التجاري الدولي وتوحيده