Por invitación del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | ١ - التزم أعضاء اللجنة دقيقة صمت بناء على طلب من الرئيس. |
Por invitación de la Presidenta, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | بدعوة من الرئيسية، التزم أعضاء اللجنة دقيقة صمت. |
Por invitación de la Presidenta, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | 80 - بناء على دعوة من الرئيس، التزم أعضاء اللجنة الصمت لمدة دقيقة. |
1. A propuesta del Presidente provisional, los miembros del Comité guardan un minuto de silencio. | UN | ١ - بناء على طلب من الرئيس المؤقت، التزم أعضاء اللجنة الصمت لمدة دقيقة واحدة. |
los miembros del Comité guardan un minuto de silencio. | UN | التزم أعضاء اللجنة الصمت لمدة دقيقة. |
2. A propuesta del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | ٢ - وبناء على دعوة من الرئيس التزم أعضاء اللجنة دقيقة صمت. |
A propuesta del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | ١ - بدعوة من الرئيس التزم أعضاء اللجنة الصمت دقيقة. |
A propuesta del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio en homenaje a la memoria del magistrado Sr. Roberto Ago y de la profesora Sra. Suzanne Bastid | UN | ١٠ - وباقتراح من الرئيس، التزم أعضاء اللجنة دقيقة صمت إجلالا لذكرى القاضي روبرتو آغو والاستاذة سوزان باستيد. |
A propuesta del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | ١ - بناء على دعوة من الرئيس، التزم أعضاء اللجنة الصمت لمدة دقيقة. |
Por invitación del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | ٢ - بدعوة من الرئيس، التزم أعضاء اللجنة دقيقة صمت. |
A propuesta del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | 2 - بدعوة من الرئيس التزم أعضاء اللجنة الصمت دقيقة. |
2. Por invitación del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | 2 - بدعوة من الرئيس، التزم أعضاء اللجنة دقيقة صمت. |
3. A petición del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | 3 - التزم أعضاء اللجنة الصمت لمدة دقيقة واحدة بناءً على دعوة من الرئيس. |
A propuesta del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | 2 - وبناء على دعوة من الرئيس، التزم أعضاء اللجنة الصمت لدقيقة واحدة. |
Por invitación del Presidente, los miembros de la Comisión guardan un minuto de silencio. | UN | 2 - وبدعوة من الرئيس، التزم أعضاء اللجنة دقيقة صمت. |
Por invitación de la Presidenta, los miembros de la Comisión hacen un minuto de silencio. | UN | 2 - وبدعوة من الرئيس، التزم أعضاء اللجنة الصمت لمدة دقيقة. |
2. A invitación del Presidente, los miembros del Comité guardan un minuto de silencio. | UN | 2 - وبناء على دعوة الرئيس التزم أعضاء اللجنة دقيقة صمت. |
9. Por invitación del Presidente, los miembros del Comité observan un minuto de silencio. | UN | 9 - بناءً على دعوة الرئيس التزم أعضاء اللجنة دقيقة صمت. |
14. Por invitación del Presidente, los miembros del Comité guardan un minuto de silencio. | UN | 14 - بدعوة من الرئيس، التزم أعضاء اللجنة دقيقة صمت. |
2. Por invitación del Presidente, los miembros del Comité guardan un minuto de silencio. | UN | 2- بدعوة من الرئيس، التزم أعضاء اللجنة الصمت لمدة دقيقة. |