un servidor de archivos que contiene el diseño de trabajo de Ciencias Aplicadas. | Open Subtitles | بما يشمل خادم الملفّات هذا، والذي يحتوي تصاميم أعمال العلوم التطبيقيّة. |
Antes de estudiar medicina rellenó el tiempo con doctorados en matemáticas Aplicadas y en historia del arte. | Open Subtitles | أمضت فترة ما قبل كلية الطب في تحضير الدكتوراة بالرياضيات التطبيقيّة والتاريخ الفنيّ |
Conseguí estos en ciencias Aplicadas. | Open Subtitles | أتيت بهذه من فسم العلوم التطبيقيّة. انظر للمفكّرة ثانيةً الآن. |
Tienes que ver esto. Me detuve tráfico CC filmación de las cámaras desde el otro lado de la calle de las ciencias Aplicadas . | Open Subtitles | عليكم رؤية هذا، أحضرت لقطات من كاميرا المرور للشارع المقابل لقسم العلوم التطبيقيّة. |
Asumo que no te casaste con ella por sus habilidades en física aplicada. | Open Subtitles | أعتقد أنّكَ لم تتزوجها لمهارتها في الفيزياء التطبيقيّة |
Necesita una nueva manera de producir en masa el suero ahora que hemos desempolvado Ciencias Aplicadas. | Open Subtitles | إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة. |
Busca una nueva forma de producir en masa el suero ahora que hemos limpiado Ciencias Aplicadas. | Open Subtitles | إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة. |
Tracy tenía un doctorado en matemáticas Aplicadas. | Open Subtitles | لدى (تريسي) شهادة الدكتوراه في الرياضيّات التطبيقيّة. |
Conseguí esto de Ciencias Aplicadas. | Open Subtitles | -أتيت بهذه من قسم العلوم التطبيقيّة |
Ciencias Aplicadas lo está cargando en un camión de camino a Starling mientras hablamos. | Open Subtitles | مهندسو العلوم التطبيقيّة يشحنوه في شاحنة لمدينة (ستارلينج) بينما نتحدث. |
Cyrus Gold. Cometió un robo en la División de Ciencias Aplicadas de Queen Consolidated la semana pasada. | Open Subtitles | (سايروس جولد)، سرق قسم العلوم التطبيقيّة بشركة (كوين) الاسبوع الماضي. |
ROBERT QUEEN CENTRO DE CIENCIAS Aplicadas | Open Subtitles | "روبرت كوين))، مركز العلوم التطبيقيّة" |
Ciencias Aplicadas. | Open Subtitles | العلوم التطبيقيّة. |
Oh, Universidad de California en San Diego, matemáticas Aplicadas. | Open Subtitles | جامعة (كاليفورنيا)، (سان دييغو)، الرياضيّات التطبيقيّة. |
La División de Ciencias Aplicadas de Queen Consolidated fue capaz de formular un tratamiento de adictos. | Open Subtitles | فإنّ قسم العلوم التطبيقيّة لشركة (كوين) المندمجة... اكتشف معادلة توقف التأثير الإدمانيّ للمُخدّر. |
Con una especialización en Matemática aplicada. | Open Subtitles | مع قاصر في الرياضيات التطبيقيّة |
la vida, se lo diré muy despacio... no es más que la aplicación y resultado de la química aplicada. | Open Subtitles | الحياة.. سأقول لك هذا ببطء شديد ماهيإلّا.. تطبيق و نِتاج للكيمياء التطبيقيّة |