Discover our services in

    "التطورات التي شهدها نظام" - Translation from Arabic to Spanish

    • evolución del régimen
        
    evolución del régimen de los derechos humanos UN ثانيا - التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان
    evolución del régimen de los derechos humanos UN ثانيا - التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان
    evolución del régimen de derechos humanos UN ثانيا - التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان
    evolución del régimen de derechos humanos UN ثانياً - التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان
    En la sección II figura información sobre la evolución del régimen de derechos humanos, incluso sobre la octava reunión de los comités que son órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos y la reunión de los presidentes de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos. UN ويتضمن الفرع الثاني منه معلومات عن التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان ومن جملتها الاجتماع المشترك الثامن بين اللجان الخاص بالهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان.
    evolución del régimen de derechos humanos UN ثانيا - التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان
    En la sección II figura información sobre la evolución del régimen de derechos humanos, en particular sobre los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, el Consejo de Derechos Humanos y la Declaración y el Programa de Acción de Durban. UN ويتضمن الفرع الثاني منه معلومات عن التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان، بما فيه الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان، ومجلس حقوق الإنسان، واستعراض إعلان وبرنامج عمل ديربان.
    evolución del régimen de derechos humanos UN ثانيا - التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان
    En la sección II figura información sobre la evolución del régimen de derechos humanos, en particular sobre los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, el Consejo de Seguridad, la Asamblea General y el Consejo de Derechos Humanos. UN ويتضمن الجزء الثاني معلومات عن التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان تشمل هيئات حقوق الإنسان، المنشأة بمعاهدات ومجلس الأمن والجمعية العامة ومجلس حقوق الإنسان.
    evolución del régimen de derechos humanos UN ثانيا - التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان
    En la sección II figura información sobre la evolución del régimen de derechos humanos, en particular sobre los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, el Consejo de Seguridad, la Asamblea General y el Consejo de Derechos Humanos. UN ويتضمن الفرع الثاني معلومات عن التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان، بما في ذلك الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان، ومجلس الأمن، والجمعية العامة، ومجلس حقوق الإنسان.
    evolución del régimen de derechos humanos UN ثانيا - التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان
    En la sección II figura información sobre la evolución del régimen de derechos humanos, incluidos los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, el Consejo de Seguridad, la Asamblea General y el Consejo de Derechos Humanos. UN ويتضمن الفرع الثاني معلومات عن التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان، بما في ذلك الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان، ومجلس الأمن، والجمعية العامة، ومجلس حقوق الإنسان.
    evolución del régimen de derechos humanos UN ثانيا - التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان
    En la sección II figura información sobre la evolución del régimen de derechos humanos, incluidos los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, el Consejo de Seguridad, la Asamblea General y el Consejo de Derechos Humanos. UN ويتضمن الفرع الثاني معلومات عن التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان، بما في ذلك هيئات معاهدات حقوق الإنسان، ومجلس الأمن، والجمعية العامة، ومجلس حقوق الإنسان.
    Introducción evolución del régimen de derechos humanos UN ثانيا - التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان
    En la sección II figura información sobre la evolución del régimen de derechos humanos, en particular sobre los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, el Consejo de Seguridad, la Asamblea General y el Consejo de Derechos Humanos. UN ويتضمن الفرع الثاني معلومات عن التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان، بما في ذلك هيئات معاهدات حقوق الإنسان، ومجلس الأمن، والجمعية العامة، ومجلس حقوق الإنسان.
    En la sección II se reseña la evolución del régimen de derechos humanos establecido por las Naciones Unidas, y se incluye información sobre otros órganos creados en virtud de tratados, la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos y la Asamblea General, y propuestas del Secretario General con respecto a la reforma de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos. UN ويقدم الجزء الثاني معلومات عن التطورات التي شهدها نظام الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ومن بينها معلومات عن عمل الهيئات الأخرى المنشأة بموجب معاهدات واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان والجمعية العامة والمقترحات التي قدمها الأمين العام لإصلاح الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان.
    En la sección II se reseña la evolución del régimen de derechos humanos establecido por las Naciones Unidas y se incluye información sobre la labor de la Asamblea General, la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la Comisión de Derechos Humanos y las propuestas del Secretario General sobre la reforma de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos. UN ويقدم الفرع الثاني معلومات عن التطورات التي شهدها نظام الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ومن بينها معلومات عن عمل الجمعية العامة ولجنة وضع المرأة، ولجنة حقوق الإنسان، والمقترحات التي قدمها الأمين العام لإصلاح الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان.
    En la sección II figura información sobre la evolución del régimen de derechos humanos, incluso sobre la reunión de los comités que son órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos y la reunión de los presidentes de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos. UN ويتضمن الفرع الثاني منه معلومات عن التطورات التي شهدها نظام حقوق الإنسان ومن جملتها الاجتماع المشترك بين اللجان الخاص بالهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان واجتماع رؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more