"التعاوني الطويل" - Translation from Arabic to Spanish

• cooperación a largo
• GTE-CLP

GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL SOBRE LA cooperación a largo PLAZO EN EL
الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية

Diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio
الحوار بشأن العمل التعاوني الطويل الأجل للتصدي

Diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio climático mediante una mejor aplicación de la Convención.
الحوار بشأن العمل التعاوني الطويل الأجل للتصدي لتغير المناخ من خلال تعزيز تنفيذ الاتفاقية.

Informe acerca del Diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio climático mediante una mejor aplicación de la Convención.
تقرير عن الحوار بشأن العمل التعاوني الطويل الأجل للتصدي لتغير المناخ عن طريق تعزيز تنفيذ الاتفاقية.

Informe acerca del Diálogo sobre la cooperación a largo plazo
تقرير عن الحوار المتعلق بالعمل التعاوني الطويل الأجل الرامي

Informe de los facilitadores del Diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer
تقرير الميسّريْن المتشاركين للحوار بشأن العمل التعاوني الطويل الأجل

Informe del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención acerca de su tercer período
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الثالثة المعقودة في

Documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención en su tercer período de sesiones 10
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الثالثة 11

la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención en su tercer período de sesiones
التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الثالثة

Proyecto de informe del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención acerca de su tercer período de sesiones
مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الثالثة

Una visión común de la cooperación a largo plazo
الرؤية المشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل

Cuadro 1 Taller sobre una visión común de la cooperación a largo plazo
الجدول 1- حلقة عمل بشأن الرؤية المشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل

Una visión común de la cooperación a largo plazo;
:: رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل؛

Una visión común de la cooperación a largo plazo
:: رؤية مشتركة للعمل التعاوني الطويل الأجل

Proyecto de informe del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención acerca de su primer período de sesiones
مشروع تقرير الفريق العامل الفريق العام المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن دورته الأولى

mediante una cooperación a largo plazo que comience ahora y se
عن طريق العمل التعاوني الطويل الأجل من الآن وحتى

Informe del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención acerca de su segundo período de
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الثانية

la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención en su segundo período de sesiones
التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الثانية

Proyecto de informe del Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención acerca de su segundo período de sesiones
مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن دورته الثانية

Informe acerca del Diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio climático mediante una mejor aplicación de la Convención.
تقرير عن الحوار المتعلق بالعمل التعاوني الطويل الأجل الرامي إلى التصدي لتغير المناخ عن طريق تعزيز تنفيذ الاتفاقية.

El período de sesiones se reanudará y finalizará en Barcelona (España), conjuntamente con la continuación del séptimo período de sesiones del GTE-CLP.
وستُستأنف الدورة وتُختتم في برشلونة بإسبانيا بالتزامن مع الدورة السابعة المستأنفة للفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل.