"التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي" - Translation from Arabic to Spanish

• la cooperación regional en las esferas económica

Recomendaciones contenidas en el informe del Secretario General sobre la cooperación regional en las esferas económica y social
التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Recomendaciones contenidas en el informe del Secretario General sobre la cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas
التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

Recomendación contenida en el informe del Secretario General sobre la cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas
التوصية الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما

b) Parte pertinente del informe del Secretario General sobre la cooperación regional en las esferas económica y social y en esferas conexas (E/2009/15 y Add.1);
(ب) الجزء ذو الصلة من تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2009/15 و Add.1)؛

a) Informe del Secretario General sobre la cooperación regional en las esferas económica y social y en esferas conexas;
(أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما()؛

h) Parte pertinente del informe del Secretario General sobre la cooperación regional en las esferas económica y social y en esferas conexas (E/2008/15);
(ح) الجزء ذو الصلة من تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2008/15)؛

a) Informe del Secretario General sobre la cooperación regional en las esferas económica y social y en esferas conexas (E/2010/15 y Add.1);
(أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2010/15 و Add.1)؛

a) Informe del Secretario General sobre la cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas (E/2011/15 y Add.1 y 2);
(أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2011/15 و Add.1 و 2)؛

En su 11ª sesión, celebrada el 18 de mayo, el Consejo tomó nota del informe del Secretario General sobre la cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas (E/2010/15 y Add.1).
39 - في الجلسة 11، المعقودة في 18 أيار/مايو، أحاط المجلس علما بتقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2010/15 و Add.1).