"التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد" - Translation from Arabic to Spanish

• cooperación técnica de la UNCTAD
• cooperación técnica realizadas por la UNCTAD
• de cooperación técnica
• DE COOPERACION TECNICA DE LA UNCTAD

Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y su financiación
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة

Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y su financiación 14
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها 14

Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y su financiación
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها

A. Examen de la actividades de cooperación técnica de la UNCTAD 3
ألف- استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد 4

Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD y su
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها

Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD 14
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد 17

C. Actividades de cooperación técnica: Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD
جيم - أنشطة التعاون التقني: استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد

Examen de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد

También es importante fortalecer las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD aplicando la nueva estrategia de cooperación técnica aprobada por la Junta de Comercio y Desarrollo en su 50º período de sesiones.
ومن المهم بالقدر نفسه تدعيم أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد من خلال تنفيذ استراتيجية التعاون التقني الجديدة التي وافق عليها مجلس التجارة والتنمية في دورته الخمسين.

El aumento de las contribuciones a las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD demuestra esta tendencia.
ويتضح هذا التوجه في زيادة المساهمات المقدمة لأنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد.

Del mismo modo, no todos los gobiernos son conscientes de la diversidad y la utilidad de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD.
كذلك، ليست الحكومات جميعها واعية بمدى وجدوى أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد.

21. También se pidió a la secretaría de la UNCTAD que efectuara un examen de las actividades de cooperación técnica realizadas por la UNCTAD y otras organizaciones internacionales, así como por los Estados bilateralmente.
21- وطُلب إلى أمانة الأونكتاد أيضا إجراء استعراض لأنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد ومنظمات دولية أخرى وكذلك الدول على الصعيد الثنائي.

II. ACTIVIDADES DE COOPERACION TECNICA DE LA UNCTAD EN AFRICA 28 - 83 13
ثانياً - أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها اﻷونكتاد في أفريقيا ٨٢-٣٨