"التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم" - Translation from Arabic to Spanish

• cooperación con otros órganos de las Naciones
• cooperación con otros organismos de las Naciones

B. cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas 29 - 30 12
باء - التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة 29-30 11

cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas
التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة

B. cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas
باء - التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة

1. cooperación con otros organismos de las Naciones Unidas
1- التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة

cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas
كاف - التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة

IV. cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas
رابعا - التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة

cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas
يـاء - التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة

J. cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas
ياء - التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة

B. cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas
بـاء - التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة

1. cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas
1- التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة

También invitó a la Alta Comisionada a que siguiera proporcionando información sobre la cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas y también a suministrar información sobre los acuerdos concertados con otros órganos de las Naciones Unidas, así como sobre su aplicación si procediese.
ودعا أيضاً المفوضة السامية إلى مواصلة توفير معلومات عن التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة، وإلى إتاحة معلومات بشأن الاتفاقات المعقودة مع سائر هيئات الأمم المتحدة وبشأن تنفيذها، حسب الاقتضاء.

19. Invita a la Alta Comisionada a que siga proporcionando información sobre la cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas y con los gobiernos, y la invita a suministrar de modo abierto y transparente, según corresponda, información sobre los acuerdos concertados con los Estados y otros órganos de las Naciones Unidas, así como sobre su aplicación;
19- تدعو المفوضة السامية إلى مواصلة توفير المعلومات عن التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة ومع الحكومات، وتدعوها إلى إتاحة المعلومات بشأن الاتفاقات المعقودة مع الدول ومع سائر هيئات الأمم المتحدة وبشأن تنفيذها، وذلك بطريقة صريحة وشفافة، حسب الاقتضاء؛

13. Invita a la Alta Comisionada a que siga proporcionando información sobre la cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas y con los gobiernos, y la invita a suministrar de modo abierto y transparente, cuando proceda, información sobre los acuerdos concertados con los Estados y con otros órganos de las Naciones Unidas, así como sobre su aplicación;
13- تدعو المفوضة السامية إلى مواصلة توفير المعلومات عن التعاون مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة ومع الحكومات، وتدعوها إلى إتاحة المعلومات بشأن الاتفاقات المعقودة مع الدول ومع سائر هيئات الأمم المتحدة وبشأن تنفيذها، وذلك بطريقة صريحة وشفافة، حسب الاقتضاء؛