"التعزيز المؤسسي إلى" - Translation from Arabic to Spanish

    • fortalecimiento institucional a la
        
    • fortalecimiento institucional al
        
    El banco Mundial brinda apoyo para el fortalecimiento institucional a la Parte y ejecuta, asimismo, un plan nacional de eliminación progresiva de CFC, un proyecto de creación de bancos de halones y de eliminación progresiva del metilbromuro, mientras la OUNDI se encuentra ejecutando un proyecto general definitivo de eliminación gradual de solventes. UN ويقدم البنك الدولي الدعم في مجال التعزيز المؤسسي إلى الطرف بالإضافة إلى تنفيذ خطة وطنية للتخلص التدريجي من مركبات الكربون الكلورية فلورية، وتجميع الهالونات ومشروع التخلص التدريجي من بروميد الميثيل، بينما تقوم منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بتنفيذ مشروع جامع نهائي للتخلص التدريجي من المذيبات.
    La ONUDI presta asistencia para el fortalecimiento institucional a la ex Serbia y Montenegro bajo los auspicios del Fondo Multilateral. UN 275- يقدم اليونيدو مساعدة التعزيز المؤسسي إلى الصرب والجبل الأسود سابقا تحت رعاية الصندوق متعدد الأطراف.
    La ONUDI presta asistencia para el fortalecimiento institucional a la ex Serbia y Montenegro bajo los auspicios del Fondo Multilateral. UN 240- يقدم اليونيدو مساعدة التعزيز المؤسسي إلى الصرب والجبل الأسود سابقا تحت رعاية الصندوق متعدد الأطراف.
    El PNUMA está facilitando fortalecimiento institucional al país. UN وأن يقدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة التعزيز المؤسسي إلى بوتسوانا.
    El PNUMA está facilitando fortalecimiento institucional al país. UN وأن يقدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة التعزيز المؤسسي إلى بوتسوانا.
    El Banco Mundial presta apoyo para el fortalecimiento institucional a la Parte y ejecuta, asimismo, un plan nacional de eliminación de CFC, un proyecto de creación de bancos de halones y de eliminación del metilbromuro, mientras que la ONUDI está ejecutando un proyecto general definitivo de eliminación de disolventes. UN ويقدم البنك الدولي دعم التعزيز المؤسسي إلى الطرف كما ينفذ خطة وطنية للتخلص التدريجي، ومشروع تخزين الهالونات والتخلص التدريجي من بروميد الميثيل، في حين ينفذ اليونيدو مشروعاً للتخلص التدريجي النهائي الشامل من المادة المذيبة.
    El PNUD presta asistencia para el fortalecimiento institucional a la República Islámica del Irán bajo los auspicios del Fondo Multilateral. UN 185- يقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مساعدة في مجال التعزيز المؤسسي إلى جمهورية إيران الإسلامية تحت رعاية الصندوق المتعدد الأطراف.
    El PNUD estaba prestando asistencia para el fortalecimiento institucional a la República Islámica del Irán bajo los auspicios del Fondo Multilateral. UN 205- يقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مساعدة في مجال التعزيز المؤسسي إلى جمهورية إيران الإسلامية تحت رعاية الصندوق المتعدد الأطراف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more