"التغيرات في نطاق مراقبة" - Translation from Arabic to Spanish

• cambios en el alcance de la fiscalización
• cambios en el ámbito de la fiscalización
• los cambios en el ámbito de fiscalización

cambios en el alcance de la fiscalización DE SUSTANCIAS
التغيرات في نطاق مراقبة المواد

1. cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
١ - التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان

cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان

Nota de la Secretaría sobre cambios en el ámbito de la fiscalización de sustancias (E/CN.7/2000/7).
مذكرة من اﻷمانة بشأن التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان (E/CN.7/2000/7)

b. Documentación para reuniones: informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de la Oficina (2); informe anual sobre las reuniones de los cinco órganos subsidiarios de la Comisión (2); informes anuales sobre los cambios en el ámbito de fiscalización de sustancias (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة المكتب (2)؛ التقارير السنوية لاجتماعات الهيئات الفرعية الخمس التابعة للجنة (2)؛ التقارير السنوية بشأن التغيرات في نطاق مراقبة المخدرات (2)؛

cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان

cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
التغيرات في نطاق مراقبة المواد

3. cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
٣ - التغيرات في نطاق مراقبة المواد

a) cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias;
)أ( التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان ؛

a) Informe del Secretario General sobre los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias (E/CN.7/1999/10 y Add.1 y Corr.1);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان E/CN.7/l999/10) و Add.1 و (Corr.1 ؛

a) cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias;
)أ( التغيرات في نطاق مراقبة مواد اﻹدمان؛

a) cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias;
)أ( التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان؛

Tema 6 a). Aplicación de los tratados de fiscalización internacional de drogas: cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
البند ٦ )أ( - تنفيذ المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات: التغيرات في نطاق مراقبة مواد الادمان

a) cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias;
(أ) التغيرات في نطاق مراقبة مواد الإدمان؛

Tema 7 a). Aplicación de los tratados de fiscalización internacional de drogas: cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
البند 7 (أ)- تنفيذ المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة العقاقير: التغيرات في نطاق مراقبة المواد

Nota de la Secretaría sobre cambios en el ámbito de la fiscalización de sustancias (E/CN.7/2001/6).
مذكرة من الأمانة بشأن التغيرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2001/6)

b. Documentación para reuniones: informe anual del Director Ejecutivo sobre las actividades de la Oficina (2); informe anual sobre las reuniones de los cinco órganos subsidiarios de la Comisión (2); informes anuales sobre los cambios en el ámbito de fiscalización de sustancias (2);
ب- وثائق الهيئات التداولية: التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة المكتب (2)؛ التقارير السنوية لاجتماعات الهيئات الفرعية الخمس التابعة للجنة (2)؛ التقارير السنوية بشأن التغيرات في نطاق مراقبة المخدّرات (2)؛