Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera. | TED | لكن النباتات تعمل بنفس الطريقة والحشرات تعمل بنفس الطريقة، وهذه التفاحه تعمل بنفس الطريقة. |
Esta manzana es lo mismo que este disco. | TED | هذه التفاحه هي نفس الشيء مثل هذا القرص المرن. |
No, Virgil, no puedes tener la manzana, porque se la diste a tu novia anoche ¿recuerdas? | Open Subtitles | لا , فيرجيل , لا يمكنك الحصول على التفاحه لانك اعطيتها لصديقتك الليله الماضيه , أتتذكر ؟ |
Todos queremos la manzana brillante de arriba del árbol. | Open Subtitles | ونحن جميعا نريد التفاحه اللامعه في أعلى الشجرة |
Danny, 1 hora, 11 min. hasta el cartel de "Red Apple" | Open Subtitles | داني,متبقي لنا ساعه و11دقيقه علي لافته التفاحه الحمراء |
Pastel de manzanas con mani | Open Subtitles | فطيره التفاحه مع الفواكه الخاصه بالجده سميث |
Sólo estoy diciendo manzana, árbol tal vez no muy lejos. | Open Subtitles | أنا أقول فقط, التفاحه و الشجرة ربما ليسا بعيدين |
"manzana" y "disculpa" en coreano suenan igual. | Open Subtitles | التفاحه و الاعتذار فى اللغه الكوريه تنطقان بنفس الطريقه |
Ya sabe, cuando Eva comió la manzana y volvió a todos malos. | Open Subtitles | ربما فكرة الخطيئه الأصليه عندما أكلت حواء التفاحه و حولت للجميع إلى خاطئين |
Si es así, la manzana cayó muy lejos de árbol, ¿no crees? | Open Subtitles | إذاً التفاحه سقطت بعيد عن الشجره أليس كذلك؟ -لإنه أحمق |
¡Ahora que ya domináis la manzana, animemos esto un poco con lo que me gusta llamar "pasa la granada"! | Open Subtitles | الآن أتقنت تمرين التفاحه دعونا نرفع المخاطر قليلا مع لعبه أحب تسميتها تمرير القنبله اليدويه |
Vale, mira. Esta manzana es tu ego. | Open Subtitles | حسناً إنظر هذه التفاحه عي غرورك |
- Responde preguntas de "sí" o "no", comiendo una manzana para "sí" o una zanahoria para "no". | Open Subtitles | هي تجيب عليك بـ نعم او لا عن طريق اكل التفاحه لـ نعم او الجزر لـ لا |
Una cosa es oír cómo sabe una manzana otra cosa es probarla. | Open Subtitles | انه شيء واحد عندما تسمع عن طعم التفاحه هنالك طريقة وحده لتجربته |
83... Sí, la Gran manzana es deliciosa, y planeo en saborear cada mordida. | Open Subtitles | التي أقدمها لكورت صباح كل أحد نعم التفاحه الكبيرة تبدو لذيذة و أنا أخطط |
manzana. ¿Esa es la señal de manzana? | Open Subtitles | تفاحه ذلك يرمز الى التفاحه ؟ |
manzana setenta y cuatro, toma uno. | Open Subtitles | المشهد 74 ، التفاحه ، اللقطه الاولى |
Ok, sostén esta manzana. | Open Subtitles | حسناً، أيمكنك حمل هذه التفاحه. |
Iba a picar una manzana, pero se me olvidó la manzana también. | Open Subtitles | ساقطع تفاحه لي ولكني نسيت التفاحه اصلا |
Papá, dime lo que hemos tardado 3 h. y 42 min. incluyendo la carne de vaca en conserva en "Red Apple" | Open Subtitles | ابي, ألم اخبرك نحن في غايه السرعه لوصلنا الي هنا؟ 3ساعات و42 دقيقه سنحصل علي لحوم الابقار المحفوظه عند التفاحه الحمراء |
Yo-Yo lavaré la sangre de las manzanas. | Open Subtitles | سأخرج الدم من التفاحه |