"التفاهات" - Translation from Arabic to Spanish

• mierda
• tonterías
• cosas
• mierdas
• tontería
• mentiras
• estupidez
• porquerías
• estupideces
• trivialidades
• gilipollez
• gilipolleces
• la basura

Y el criminal quiere meterte en esta mierda, aunque no nos guste. Tienes razón.
هذا الموقف سوف يضعك فى منتصف هذه التفاهات سواء شئت ام ابيت

¡Tú solo no puedes entrar en nuestra casa y decirnos esta mierda!
لا يمكنكِ أنّ تقصدين بيتنا و تقولين لنا هذه التفاهات.

¡Entonces podrá despedirse de toda esta mierda que considera tan importante!
كل هذة التفاهات التى تعتبرونها مهمه ستشهد نهايتها أيضا

Y no debería importarle a Uds, amigo, porque lo que dices son puras tonterías.
و عليك أن لا تهتم لذلك أيضاً لأن لا تقول إلا التفاهات

Nadie cree en esa mierda de estrellas y gafes.
فيرنو لا أحد يصدق هذه التفاهات حول الأقمار والنحس

Yo no trabajo esa mierda de larga distancia. Trae tu culo para acá.
أنا لا أتعامل مع التفاهات أحضري مؤخرتك الملعونة الى هنا

¡Saque su culito blanco de mi silla! Una propina grande no le da derecho de hablar mierda.
أخرج من هنا نقودك لا تعطيك الحق بأن تروى لى هذه التفاهات

Se que tenía tres sietes. No empieces esta mierda ahora.
أعلم أن لدي 3سبعات لا تبدأ بهذا التفاهات الأن

Dejo Vicio tres semanas y vuelvo a toda esta mierda de aficionados.
كنت خارج المدينة لثلاثة أسابيع والآن عدت لهذه التفاهات

Es una mariconada. Estilo ochentas de mierda.
هذه التفاهات كانت شاذة جدا انها من اسلوب الثمانينات

Y todavía sigo con esta mierda de todas formas.
ومع ذلك ارغم نفسى على سماع كل هذه التفاهات

Deja de perder tiempo con esta mierda del hara-kiri.
انها مسألة وقت اذن توقف عن اضاعة الوقت في هذه التفاهات

Con toda la mierda que hizo, el comité no lo dejará en libertad.
مع كُل التفاهات التي فعلها، لن يُطلقهُ مجلس الإطلاق المشروط

No voy a sentarme aquí a escuchar esta mierda.
حسناً، لن أجلسَ هُنا و أستمِع لهذه التفاهات

¡Hey! Sólo date prisa y míralo. No te quedes sentada diciendo tonterías.
ياا انا اخبرتك اسرعي والقي نظره توقفي عن قول التفاهات

Como me dé por pensar empezaré a decir tonterías.
فلو أنني حاولت، يمكنني التفوه بأقصى حد من التفاهات في أدنى قدر من الوقت

Nosotros corremos, azorados. Decimos cosas banales.
, ليس مثلنا نحن,نتسابق,ونهتاج .من أجل التفاهات

Pensar donde está su oponente, esas mierdas...
والتفكير بكيفية الحصول على قرين له ليحصل على تحد إنه يحب كل هذه التفاهات

Fui suspendido por mi verdadera escuela. Una tontería que ni siquiera hice.
قد حُرمت من مدرستي الأصلية لبعض التفاهات التي لم أفعلها

mentiras como esas vienen todo el tiempo atoran la sala de espera, retrasa a todo el mundo.
أجل، تأتِ تلك التفاهات دائماً تملأ القاعات وتُبطيء عمل الجميع

No digas esa estupidez donde la gente pueda oírte.
ماذا بك لا تتكلم بهذه التفاهات حيث يستطيع الناس سماعك

Comes muchas porquerías últimamente.
أنت تَأْكلُ الكثير مِنْ التفاهات مؤخراً.

La gente dice estupideces sobre milagros médicos todo el tiempo, y yo nunca...
الناس يلقون التفاهات عن المعجزات الطبية فى كل الاوقات وأنا أبدا

La navegación por esas aguas requiere que dejemos de lado las trivialidades y las promesas vacías.
إن اﻹبحار في هذه اﻷمواج المتلاطمة يتطلب منا أن نترفع عن التفاهات والوعود الجوفاء.

Y no voy a cancelar mi comida por alguna gilipollez que me podrías haber dicho por teléfono.
وان لن اقوم بالغاء غدائي من اجل بعض التفاهات التي كان من الممكن ان تقولها عبر الهاتف

No más gilipolleces. ¿Lo entiendes?
لا مزيد من التفاهات هل تفهمين ؟

Es la basura filosófica más ridícula que haya oído.
هذا أسخف جزء من التفاهات الفلسفية التي سبق ان سمعتها