"التفكير بأي" - Translation from Arabic to Spanish

• pensar en
• Se le ocurre
• ocurre ninguna
• te ocurre

¿Pueden pensar en cualquier punto que puedan estar tratando de hacer, nadie?
هل يمكنك التفكير بأي مرحلة قد يحاولون جعلها، أي شخص؟

Sr. Westchester, ¿puedes pensar en nadie ¿quién querría dañar a su esposa?
سيد وستشستر هل يمكنك التفكير بأي شخص يريد إيذاء زوجتك؟

Sin embargo, era incapaz de pensar en algo nuevo en ese momento.
مع ذلك، لم اكن قادرًا على التفكير بأي شيء جديد في هذه اللحظة.

No es bueno pensar en eso.
لا أستطيع التفكير بأي شيء سوى الثلاثمائة دولار

Un tipo egoísta va al hospital a ver a su padre moribundo se sienta, y no Se le ocurre nada que decirle a su papá.
شخصٌ أناني يذهب إلى المستشفى ليرى أباه المحتضر يجلس بقربه، لا يستطيع التفكير بأي شيء لقوله لأبيه

No se me ocurre ninguna razón.
لا أستطيع التفكير بأي سبب يجعلني أخبر أحداً

No es capaz de pensar en nada más que su paciente.
لم تكن قادرة على التفكير بأي شيء إلا مريضها

Desde su pequeño discurso acerca de fumar, no he sido capaz de pensar en otra cosa.
منذ خطابك الصغير عن التدخين لم أكن قادره على التفكير بأي شئ اخر

"Rhea, no quiero casarme, No puedo pensar en alguien más ni siquiera"
ريا، أنا لا أريد الزواج حتى انني لا أستطيع التفكير بأي شخص آخر

No puedo pensar en otra cosa. Es todo por hoy.
لا أستطيع التفكير بأي شيء آخر يكفى هذا اليوم

Desde que te conocí, no he podido pensar en nada más.
منذ أن قابلتك، لم اعد قادر على التفكير بأي شئ آخر

Sí, bueno, yo no puedo pensar en otra cosa.
نعم , و أنا لا أستطيع التفكير بأي أمر آخر

Porque ahora mismo no puedo pensar en ninguna otra cosa que quisiera más.
لأنه حتى الآن .. لا يمكننى التفكير بأي شيء أريده

Pero, cuando te veo no puedo pensar en otra cosa.
ولكن عندما أراك لا استطيع التفكير بأي شيء آخر

Es difícil pensar en algo más despreciable que humanos haciendo el trabajo sucio de los Cylon.
من الصعب التفكير بأي شيء أكثر حقارة من عمل البشر الدنئ لدى السيلونز

¿ Puedes pensar en algo ? , ¿ Algo por lo que podamos empezar ?
هل يمكنك التفكير بأي شيء شيء ما نمضي به ؟

Porque cada vez que miro esa mesa de billar sigo viéndote en ella, y luego no puedo pensar en otra cosa.
لأنه في كل مرة أنظر إلى طاولة البلياردو أراكِ عليهـا و من ثم لا أستطيع التفكير بأي شيء آخـر

¿Puedes pensar en alguna otra opción que pueda tener?
هل يمكنك التفكير بأي خيارات اخرى قد املكها؟

Desde entonces, no puedo pensar en otra cosa.
منذ ذلك الحين، لا يمكنني التفكير بأي شئ آخر

¿Se le ocurre alguien que pudiera querer hacerle daño?
أيمكنك التفكير بأي شخص قد يرغب بإيذائه ؟

No, no se me ocurre ninguna comodidad que valga tanto.
لا، لا يسعني التفكير بأي مقياس للراحة يستحق هذا الثمن

- No. ¿Se te ocurre alguna otra cosa que lo pueda haber causado?
ألا يمكنك التفكير بأي شيء آخر من الممكن أن يكون السبب في ما حصل لك ؟