"التقديرية لتوزيع" - Translation from Arabic to Spanish

• estimada de

10.10 La distribución porcentual estimada de los recursos de esta sección sería la siguiente:
٠١-٠١ وستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع جميع موارد اﻹدارة على النحو التالي:

11B.7 La distribución porcentual estimada de los recursos totales del Centro en 1994-1995 será la siguiente:
١١ باء-٧ وفيما يلي النسبة المئوية التقديرية لتوزيع موارد المركز اﻹجمالية في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥:

El total de subprogramas no ha cambiado. La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente: Recursos extra-presupuestarios
وقد بقي العدد اﻹجمالي للبرامج الفرعية على حاله، أما النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية فأصبحت على النحو التالي:

3C.3 La distribución porcentual estimada de los recursos correspondientes a esta subsección en el período 1994-1995 será la siguiente:
٣ جيم - ٣ وستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب الفرعي في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ على النحو التالي:

23.15 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos sería la siguiente:
٢٣-١٥ وفي اطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على النحو التالي:

25A.9 A continuación figura la distribución porcentual estimada de los recursos totales de la Oficina:
٢٥ ألف - ٩ وستكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد الاجمالية للمكتب على النحو التالي:

8.97 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los distintos subprogramas sería la siguiente:
٨-٩٧ وستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية كما يلي:

24.6 La distribución porcentual estimada de los recursos totales del Departamento en el bienio 1996-1997 sería la siguiente:
٢٤-٦ وترد فيما يلي النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد اﻹجمالية لﻹدارة في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧:

24.15 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos por subprogramas sería la siguiente:
٢٤-١٥ وفي إطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية على النحو التالي:

10.11 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre esferas de actividad en 1998 y 1999 sería la siguiente:
٠١-١١ وفي إطار برنامج العمل، ستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد فيما بين مجالات اﻷنشطة في الفترة ٨٩٩١-٩٩٩١ كما يلي:

La distribución porcentual estimada de los recursos totales para la Oficina en el bienio 2000–2001 en la presente sección será la siguiente:
٧٢ دال - ٧ وفيما يلي النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد اﻹجمالية للمكتب لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ في إطار هذا الباب:

La distribución porcentual estimada de los recursos correspondientes a la presente sección en el bienio 2000–2001 sería la siguiente:
٢-١٠ وتتمثل النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد تحت هذا الباب في ميزانية الفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١ على النحو التالي:

25.9 La distribución porcentual estimada de los recursos de esta sección figura en el cuadro 25.1 infra.
25-9 وترد في الجدول 25-1 أدناه النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب.

26.15 La distribución porcentual estimada de los recursos correspondientes a esta sección figura en el cuadro 26.1.
26-15 وترد في الجدول 26-1 النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد المدرجة في هذا الباب.

4.14 La distribución porcentual estimada de los recursos para esta sección figura en el cuadro 4.2.
4-14 وسوف تكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد تحت هذا الباب على النحو المبين في الجدول 4-2.

27.11 La distribución porcentual estimada de los recursos en esta sección figura en el cuadro 27.3 infra.
27-11 وترد في الجدول 27-3 أدناه النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب.

28.21 La distribución porcentual estimada de los recursos solicitados en esta sección figura en el cuadro 28.4.
28-21 وترد في الجدول 28-4 النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد المدرجة تحت هذا الباب.

29C.12 La distribución porcentual estimada de los recursos de la Oficina para el bienio 2004-2005 figura en el cuadro 29C.3.
29 جيم - 12 يرد في الجدول 29 جيم - 3 النسب المئوية التقديرية لتوزيع موارد المكتب لفترة السنتين 2004-2005.