"التقرير الثاني عشر للجنة" - Translation from Arabic to Spanish

• duodécimo informe de la Comisión
• el duodécimo informe

duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos
التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية

duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

el duodécimo informe sobre la labor de la Comisión de Fronteras entre Eritrea y Etiopía abarca el período comprendido entre el 1º de diciembre de 2003 y el 26 de febrero de 2004.
1 - هذا هو التقرير الثاني عشر للجنة الحدود الإثيوبية - الإريترية، الذي يغطي الفترة من 1 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى 26 شباط/فبراير 2004.

duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto**
التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية**

duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el presupuesto por programas para el bienio 2008-2009
التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2010-2011
التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011

duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015
التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

A/58/7/Add.11 Tema 121 — Proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 — Estimaciones revisadas: efectos de las variaciones en los tipos de cambio y las tasas de inflación — duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto [A C E F I R]
A/58/7/Add.11 البند 121 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 - التقديرات المنقحة: أثر التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم - التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية [بجميع اللغات الرسمية]

A/62/7/Add.11 Tema 128 – Presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 – Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba – duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 [A C E F I R]
A/62/7/Add.11 البند 128 - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 - تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس بابا - التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 [بجميع اللغات الرسمية]

A/68/7/Add.11 Tema 134 – Proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015 – Progresos logrados en la aplicación de las recomendaciones relativas al fortalecimiento de la seguridad de la información y los sistemas en la Secretaría – duodécimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015 [A C E F I R] – 13 páginas
A/68/7/Add.11 البند 134 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 - التقدم المحرز في تنفيذ التوصيات المتعلقة بتعزيز أمن المعلومات والنظم على نطاق الأمانة العامة - التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 [بجميع اللغات الرسمية] - 14 صفحة

El Sr. Mselle (Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto), presentando el duodécimo informe de la CCAAP (A/58/7/Add.11), dice que el informe contiene breves observaciones y recomendaciones acerca del informe del Secretario General.
62 - السيد مسيلي (رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية): قام بعرض التقرير الثاني عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/58/7/Add.11)، فقال إن التقرير يتضمن تعليقات موجزة وتوصيات متعلقة بتقرير الأمين العام.