"التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج" - Translation from Arabic to Spanish

• informe anual del Director Ejecutivo del Programa
• informe anual del Programa

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, 1998
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، ١٩٩٨

El Secretario General tiene el honor de transmitir al Consejo Económico y Social el informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos (PMA), preparado de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1998/27 del Consejo, de 28 de julio de 1998.
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج اﻹغذية العالمي.

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, 2001
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2001

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, 2002
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2002

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos correspondiente a 2003
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2003

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos correspondiente a 2004
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos correspondiente a 2005
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2005

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, 2006
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2006

El Secretario General tiene el honor de transmitir al Consejo Económico y Social el informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos correspondiente a 2001.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2001.

b) informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, 2002 (E/2003/14);
(ب) التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي، لسنة 2002 (E/2003/14)؛

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos (resolución 48/162 de la Asamblea General)
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي )قرار الجمعية العامة ٨٤/٢٦١(

e) Nota del Secretario General por la que transmite el informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, 2001 (E/2002/54);
(هـ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2001 (E/2002/54)؛

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos (E/2003/14)
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2003/14)

e) informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos correspondiente a 2003 (E/2004/14);
(هـ) التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2003 ((E/2004/14؛

El Secretario General tiene el honor de transmitir al Consejo Económico y Social el informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos correspondiente a 2003, aprobado por la Junta del Programa en su decisión 2004/EB.A/3, que también se adjunta. Resumen
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2003 بالصيغة التي أقرها المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي في مقرره 2004/م ت - س/3، المشفوع أيضا بهذه المذكرة.

informe anual del Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos correspondiente a 2003 (documento E/2004/14);
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2003 (الوثيقة E/2004/14)؛

informe anual del Programa Mundial de Alimentos correspondiente a 2008
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2008