"التقرير المالي والبيانات المالية" - Translation from Arabic to Spanish

    • informe financiero y estados financieros
        
    • el informe financiero y los estados financieros
        
    • informe financiero y estados de cuentas
        
    • informe y estados financieros
        
    • informe y los estados financieros
        
    • informe financiero y estado de cuentas
        
    • Estados financieros e informe financiero
        
    • informe financiero y los estados de cuentas
        
    • Informe financiero y cuentas
        
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعـة
    En el informe financiero y los estados financieros comprobados de las Naciones Unidas figuran los detalles sobre los gastos efectuados con cargo al presupuesto ordinario. UN وترد تفاصيل النفقات، في إطار الميزانية العادية، في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لﻷمم المتحدة.
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    informe financiero y estados financieros comprobados UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة
    En el informe financiero y los estados financieros comprobados de las Naciones Unidas figuran los detalles sobre los gastos efectuados con cargo al presupuesto ordinario. UN وترد تفاصيل النفقات، في إطار الميزانية العادية، في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للأمم المتحدة.
    Los gastos detallados figuran en el informe financiero y los estados financieros comprobados de las Naciones Unidas. UN وترد تفاصيل النفقات في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للأمم المتحدة.
    informe financiero y estados de cuentas correspondientes al ejercicio terminado el 30 de abril de 1997 UN التقرير المالي والبيانات المالية عن السنة المنتهية في
    F. informe y estados financieros de la División del Sector Privado para el año que concluyó el 31 de diciembre de 1999 UN واو - التقرير المالي والبيانات المالية لشعبة القطاع الخاص عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    Consolidación El informe y los estados financieros reflejan los ingresos operacionales netos y el activo y el pasivo de la División del Sector Privado. UN 20 - يبين التقرير المالي والبيانات المالية صافي إيرادات وأصول وخصوم التشغيل بشعبة القطاع الخاص.
    15. informe financiero y estado de cuentas de la División del Sector Privado correspondientes al año que finalizó el 31 de diciembre de 2003 UN 15 - التقرير المالي والبيانات المالية لشعبة القطاع الخاص للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    1998/18. Estados financieros e informe financiero de la Operación de UN ١٩٩٨/١٨ - التقرير المالي والبيانات المالية لعمليات
    De conformidad con el párrafo 6.5 del Reglamento Financiero, tengo el honor de transmitirle el informe financiero y los estados de cuentas del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, incluidos fondos fiduciarios asociados y otras cuentas conexas, correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2009, que apruebo por la presente. UN وفقا للبند 6-5 من النظام المالي، أتشرف بأن أحيل إليكم التقرير المالي والبيانات المالية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بما في ذلك حسابات الصناديق الاستئمانية المرتبطة به وغيرها من الحسابات المتصلة به، عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، التي أقرها بموجب هذا الكتاب.
    b) Informe financiero y cuentas de la OTF correspondientes al año terminado el 30 de abril de 1996 UN )ب( التقرير المالي والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة عـن السنـة المنتهية في ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more