"التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام" - Translation from Arabic to Spanish

• decimoquinto informe del Secretario General

decimoquinto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

decimoquinto informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte d ' Ivoire
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

Los planes de reducción de contingentes indicados en el decimoquinto informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos se han incluido íntegramente en el presupuesto.
أدمجت بشكل كامل خطط تقليص عدد القوات على النحو المشار إليه في التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام.

decimoquinto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (S/2007/479)
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479)

decimoquinto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (S/2007/479)
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479)

decimoquinto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (S/2007/479).
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479).

decimoquinto informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte d ' Ivoire (S/2008/1).
التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2008/1).

" decimoquinto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (S/2007/479) " .
" التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479) " .

" decimoquinto informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte d ' Ivoire (S/2008/1) " .
" التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2008/1) " .

El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en su 5745ª sesión, celebrada el 20 de septiembre de 2007, de conformidad con el entendimiento a que había llegado en sus consultas previas, y tuvo ante sí el decimoquinto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (S/2007/479).
استأنف مجلس الأمن نظره في هذا البند في جلسته 5745 المعقودة في 20 أيلول/سبتمبر 2007 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479).