| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General: el cuarto informe sobre la marcha del proyecto de planificación de los recursos institucionales | UN | تقرير الأمين العام: التقرير المرحلي الرابع عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
| cuarto informe sobre la marcha del proyecto de planificación de los recursos institucionales | UN | التقرير المرحلي الرابع عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة |
| cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas | UN | التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Informe del Secretario General sobre el cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (A/66/379) | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379) |
| Como se sugiere en el cuarto informe sobre la marcha de Umoja, las tres delegaciones consideran que los costos indirectos deben ser absorbidos por los beneficiarios de la mayor eficiencia lograda gracias al proyecto. | UN | 59 - وعلى النحو المقترح في التقرير المرحلي الرابع عن مشروع أوموجا، ترى الوفود الثلاثة أن التكاليف غير المباشرة ينبغي استيعابها من قبل المستفيدين من زيادة الكفاءة التي يتيح المشروع تحقيقها. |
| cuarto informe sobre la marcha del proyecto de planificación de los recursos institucionales (A/67/360) (2012-2013) | UN | التقرير المرحلي الرابع عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة (A/67/360) (2012-2013) |
| cuarto informe sobre la marcha del proyecto de planificación de los recursos institucionales (A/67/360) (2012-2013) | UN | التقرير المرحلي الرابع عن مشروع تخطيط موارد المؤسسة (A/67/360) (2012-2013) |
| cuarto informe sobre la marcha del proyecto de planificación de los recursos institucionales (A/67/360) | UN | التقرير المرحلي الرابع عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة (A/67/360) |
| Como se indicó en el proyecto de cuarto informe sobre la marcha del proyecto, se han realizado avances significativos en la identificación y gestión de riesgos y problemas del proyecto, Las preocupaciones señaladas por la Junta se incorporarán en el registro de riesgos de Umoja y/o el mecanismo de seguimiento, según corresponda | UN | وفقا لما أشير إليه في التقرير المرحلي الرابع عن مشروع أوموجا، تم إحراز تقدم كبير في تحديد وإدارة المشاكل والمخاطر التي ينطوي عليها المشروع. وستُدرج الشواغل التي أعرب عنها المجلس في سجل مخاطر أوموجا و/أو آلية الرصد حسب الاقتضاء. |
| ii) cuarto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas (resolución 60/283); | UN | ' 2` التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (القرار 60/283)؛ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 