"التقني والخدمات" - Translation from Arabic to Spanish

• técnica y servicios
• técnica y los servicios
• técnica y de los servicios
• técnico y servicios
• técnica y a los servicios
• técnico y de servicios

Informe del Secretario General sobre cooperación técnica y servicios de asesoramiento del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal
تقرير اﻷمين العام عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية لبرنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Cooperación técnica y servicios interregionales de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal
التعاون التقني والخدمات الاستشارية اﻷقاليمية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

XXII. Resolución 2005/78 sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Nepal
ثاني وعشرون - القرار 2005/78 بشأن التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال

Todo esto debe ir acompañado de un aumento de la capacidad en las esferas de la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento.
وينبغي أن يتواكب ذلك مع زيادة القدرات في مجالي التعاون التقني والخدمات الاستشارية.

Fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en la República de Guinea
تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا

Los gastos totales en el bienio para apoyo técnico y servicios administrativos y operacionales ascendieron a 41,8 millones de dólares, que representan el 13,5% del total de gastos programables de 309,3 millones de dólares.
وبلغ مجموع اﻹنفاق في فترة السنتين على خدمات الدعم التقني والخدمات الادارية والتشغيلية ٤١,٨ مليون دولار تمثل ١٣,٥ في المائة من مجموع اﻹنفاق القابل للبرمجة والبالغ ٣٠٩,٣ ملايين دولار.

cooperación técnica y servicios de asesoramiento del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal
تقرير اﻷمين العام عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية لبرنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Cooperación técnica y servicios internacionales de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal
التعاون التقني والخدمات الاستشارية الدولية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal
التعاون التقني والخدمات الاستشارية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia
التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيا

Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en el Chad
التعاون التقني والخدمات الاستشارية في تشاد

Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia
التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا

Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en el Chad: proyecto de resolución
التعاون التقني والخدمات الاستشارية في تشاد: مشروع قرار

Experto independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia
الخبير المستقل المعني بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا

Informe de la Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا، السيدة شارلوت أباكا

72. En el nuevo régimen se distingue entre servicios de apoyo técnico y servicios administrativos y operacionales.
٢٧ - والنظام الجديد يميز بين خدمات الدعم التقني والخدمات اﻹدارية والتنفيذية.

Se expresó apoyo a la cooperación técnica y a los servicios de asesoramiento para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio pertinentes.
وأعرب عن الدعم للتعاون التقني والخدمات الاستشارية من أجل تحقيق أهداف الإعلان ذات الصلة.

Gastos de servicios de apoyo técnico y de servicios administrativos y operacionales, 1996
تكاليف خدمات الدعم التقني والخدمات اﻹدارية والتشغيلية، ١٩٩٦