"التقييم للفترة" - Translation from Arabic to Spanish

• de Evaluación para
• evaluación para el período
• evaluación correspondiente a
• de evaluación correspondientes

La Junta podría decidir aprobar el programa de Evaluación para el período 2006-2007.
وقد يقرر المجلس الموافقة على برنامج التقييم للفترة 2006-2007.

En el capítulo III se indican las enseñanzas institucionales, y en el capítulo IV se presenta el proyecto de programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para el período 2006-2007.
ويتضمن الفصل الرابع برنامج العمل المقترح لمكتب التقييم للفترة 2006-2007.

En el presupuesto del PNUD para el bienio se asignó un total de 5 millones de dólares a la Oficina de Evaluación para 2006-2007.
74 - ورصدت ميزانية البرنامج لفترة السنتين ما مجموعه 5،0 ملايين دولار لمكتب التقييم للفترة 2006-2007.

Elementos que habrán de tenerse en cuenta en el plan de evaluación correspondiente a 2016-2017
مواضيع مطروحة للنظر في سياق خطة التقييم للفترة 2016-2017

7. Aprueba el programa de Evaluación para 2006-2007.
7 - يقر برنامج التقييم للفترة 2006-2007.

Programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para el período 2007-2008
برنامج عمل مكتب التقييم للفترة 2007-2008

III. Programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para el período 2007-2008
ثالثا - برنامج عمل مكتب التقييم للفترة 2007-2008

En el último capítulo figura la propuesta de programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para el período 2008-2009, que se presenta a la Junta Ejecutiva para su examen y aprobación.
ويقترح الفصل الأخير برنامج عمل لمكتب التقييم للفترة 2008-2009، من أجل استعراضه والموافقة عليه من قبل المكتب التنفيذي.

Programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para el período 2008-2009
ثالثا - برنامج عمل مكتب التقييم للفترة 2008-2009

Información adicional sobre el programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para el período 2008-2009*
معلومات إضافية عن برنامج عمل مكتب التقييم للفترة 2008-2009*

En el último capítulo se presenta el programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para 2009-2010 para su aprobación por la Junta Ejecutiva.
ويعرض الفصل الثالث والأخير برنامج عمل لمكتب التقييم للفترة 2009-2010 من أجل الموافقة عليه من قبل المكتب التنفيذي.

Programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para el período 2009-2010
ثالثا - برنامج عمل مكتب التقييم للفترة 2009-2010

La asistencia debería tener en cuenta la orientación proporcionada en el informe de Evaluación para el período 2010-2014 que prepararon los expertos independientes.
ويتعين أن يراعي في تقديم المساعدة التوجيه المقدم في تقرير التقييم للفترة 2010 - 2014 الذي أعده الخبراء المستقلون.

Programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para 2010-2011
ثالثا - برنامج عمل مكتب التقييم للفترة 2010-2011

Al final del documento se indica el programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para 2011 y 2012.
ويرد في الجزء الأخير من التقرير برنامج عمل مكتب التقييم للفترة 2011-2012.

Programa de trabajo de la Oficina de Evaluación para 2011-2012
ثالثا - برنامج عمل مكتب التقييم للفترة 2011-2012

d) Tomar nota de los elementos que habrán de tenerse en cuenta en el plan de evaluación correspondiente a 2016-2017, que se exponen en el anexo 3.
(د) يحيط علما بالمواضيع المطروحة للنظر في سياق خطة التقييم للفترة 2016-2017 المبينة في المرفق 3.

III. Presentaciones de los grupos de evaluación sobre su labor en relación con los informes de evaluación correspondientes al período 2002-2006
ثالثاً- عروض مقدمة من أفرقة التقييم عن أعمالها بشأن تقارير التقييم للفترة 2002- 2006