"التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا" - Translation from Arabic to Spanish

• Ejecutivo de Tecnología
• CET que
• este de lo

Modalidades del Comité Ejecutivo de Tecnología
طرائق اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا

Informe sobre las actividades y el desempeño del Comité Ejecutivo de Tecnología en 2011
تقرير عن أنشطة اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا وأدائها لمهامها في عام 2011

Modalidades de vínculos con otros arreglos institucionales pertinentes dentro y fuera de la Convención del Comité Ejecutivo de Tecnología
طرائق اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا لإقامة الروابط مع سائر الترتيبات المؤسسية المعنية في إطار الاتفاقية وخارجها

Informe del Comité Ejecutivo de Tecnología
تقرير اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا

Informe del Comité Ejecutivo de Tecnología.
تقرير اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا.

Informe sobre las actividades y el desempeño del Comité Ejecutivo de Tecnología en 2012
تقرير عن أنشطة اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا وأدائها لمهامها في عام 2012

Miembros del Comité Ejecutivo de Tecnología
أعضاء اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا

Composición y mandato del Comité Ejecutivo de Tecnología
تشكيلة وولاية اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا

Reglamento del Comité Ejecutivo de Tecnología
النظام الداخلي للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا

Informe sobre las actividades y el desempeño del Comité Ejecutivo de Tecnología en 2011*
تقرير عن أنشطة اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا وأدائها لمهامها في عام 2011*

C. Elaboración de las modalidades y procedimientos del Comité Ejecutivo de Tecnología 8 4
جيم - إعداد الطرائق والإجراءات الخاصة باللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا 8 4

C. Elaboración de las modalidades y procedimientos del Comité Ejecutivo de Tecnología
جيم - إعداد الطرائق والإجراءات الخاصة باللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا

D. Examen inicial del plan de trabajo evolutivo del Comité Ejecutivo de Tecnología para 2012-2013
دال - المناقشة الأولية لخطة العمل المتجددة للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا للفترة 2012-2013

48. Se hizo referencia a una posible función del Comité Ejecutivo de Tecnología en el proceso de los planes nacionales de adaptación.
48- أُشير إلى الدور المحتمل الذي يمكن أن تؤديه الهيئة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا في إطار عملية خطط التكيف الوطنية.

3. Aprueba también el reglamento del Comité Ejecutivo de Tecnología que figura en el anexo II de la presente decisión;
3- يعتمد أيضاً النظام الداخلي للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا بصيغته الواردة في المرفق الثاني من هذا المقرر؛

76. Antecedentes. En su decisión 4/CP.17, la CP aprobó las modalidades y el reglamento del Comité Ejecutivo de Tecnología (CET) que figuraban en los anexos I y II de esa decisión.
76- معلومات أساسية: اعتمد مؤتمر الأطراف، بموجب المقرر 4/م أ-17، الطرائق والنظام الداخلي للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا كما وردا في المرفقين الأول والثاني من ذلك المقرر.

e) La representación del CET en reuniones externas y la notificación a este de lo acaecido en dichas reuniones por el Presidente y/o el Vicepresidente o cualquier miembro designado por dicho Comité.
(ه( الرئيس و/أو نائب الرئيس، أو أي عضو تعيّنه اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ويمثلها في الاجتماعات الخارجية ويقدم التقارير عن تلك الاجتماعات إلى اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا.