"التنفيذي للجنة أو" - Translation from Arabic to Spanish

    • Ejecutivo de la Comisión o
        
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو من ينوب عنه اجتماعات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو من ينوب عنه جلسات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو من ينوب عنه جلسات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو من ينوب عنه اجتماعات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو من ينوب عنه جلسات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو من ينوب عنه جلسات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو ممثله اجتماعات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو ممثله جلسات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو ممثله جلسات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو ممثله جلسات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو ممثله اجتماعات المجلس.
    El Secretario Ejecutivo de la Comisión o su representante asistirán a las reuniones del Consejo. UN ويحضر الأمين التنفيذي للجنة أو ممثله اجتماعات المجلس.
    b) El Secretario Ejecutivo de la Comisión o el Gobierno podrá pedir a la Asamblea General de las Naciones Unidas que solicite a la Corte Internacional de Justicia una opinión consultiva sobre cualquier cuestión de derecho que se plantee durante ese procedimiento. UN )ب( يجوز لﻷمين التنفيذي للجنة أو الحكومة أن يلتمسا من الجمعية العامة لﻷمم المتحدة استصدار فتوى من محكمة العدل الدولية بشأن أية مسألة قانونية تثار أثناء تلك اﻹجراءات.
    35. Decide que si, en cualquier momento, el Presidente Ejecutivo de la Comisión o el Director General del Organismo informan de que el Iraq no coopera en todo respecto con la Comisión o el Organismo, o de que el Iraq está adquiriendo artículos prohibidos, se ponga fin a la suspensión de las prohibiciones indicadas en el párrafo 33 supra en el quinto día laborable siguiente a la presentación del informe, a menos que el Consejo decida lo contrario; UN 35 - يقــرر أنه في حالة تقديم الرئيس التنفيذي للجنة أو المدير العام للوكالــة الدولية للطاقة الذرية في أي وقت لتقارير مفادها أن العراق لا يتعاون من جميع النواحي مع اللجنة أو الوكالة أو أنه قد شرع في اقتناء أية أصناف محظورة، فإن تعليق أوامر الحظر المشار إليها في الفقرة 33 أعلاه ينتهي في اليوم الخامس من أيام العمل التالية للتقرير، ما لم يقرر المجلس خلاف ذلك؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more