"التنويم المغناطيسي" - Translation from Arabic to Spanish

• hipnosis
• hipnotismo
• hipnótico
• hipnotizado
• hipnotizador
• hipnótica
• hipnotizarlo

Mi paciente con apendicitis quiere que use hipnosis en lugar de anestesia.
مريضتي مسئصلة الزائدة تريدني استخدم التنويم المغناطيسي بناءاً على التقاليد

Pero los recuerdos están aún formándose preguntale si está de acuerdo con la hipnosis.
لكن الذكريات لا تزال مكوّنة أنظر لو كان سيوافق على التنويم المغناطيسي

La hipnosis sólo puede llegar a sugestionar, pero no a forzar un comportamiento.
يصل التنويم المغناطيسي لحدّ الاقتراح، لكن دون الإرغام على أي فعل.

Aquí dice que, a veces, la hipnosis se usa para tratar enfermedades mentales.
اسمعي، هذا يقول أن التنويم المغناطيسي يُستخدم أحيانًا لعلاج المرض النفسي.

Experimentos de hipnotismo y sugestión.
تجارببالمغناطيسية، التنويم المغناطيسي و الإقتراح الآلي.

Oh. Supongo que mi hechizo hipnótico esta un poco oxidado. ¿Y mañana?
أظن بأن تعويذة التنويم المغناطيسي صدئة قليلاً ماذا عن غداً ؟

He dejado de hacer la hipnosis y de hacer de médium para la gente.
لقد توقفت عن التنويم المغناطيسي و أيضاً أن أكون وسيط روحي للناس

El acto de la hipnosis es voluntario.
تنفيذ التنويم المغناطيسي هو إرادة حُرّة.

Te sientes superior, con tu diplomatura en optometría y eso de la hipnosis.
تظنين أنك متفوقة جداً، بشهادتك لتصحيح البصر وأمر التنويم المغناطيسي الغريب.

Le he sometido a hipnosis. Volverá en sí enseguida.
لقد وضعته تحت التنويم المغناطيسي ، سوف يفيق قريباً

La hipnosis es un método seguro.
التنويم المغناطيسي هي طريقة صوتية.

Con un testimonio obtenido mediante hipnosis de un chico que afirma que cumplía órdenes de una fuerza alienígena a través de un implante en la nariz.
بشهادة اعطيت تحت التنويم المغناطيسي من ولد ادعى انه تلقى اوامر من قوى خارجية من خلال زرعها في انفه

Induciré un estado no ordinario, una forma modificada de hipnosis que involucra la respiración.
أنا سأقوم بإحداث حالة غير عادية, صيغة معدلة من التنويم المغناطيسي, يعتمد على عملية التنفس

Con mi seminario patentado, dominará el mercado inmobiliario con hipnosis.
وبواسطة إختراعي الفريد ستتعلم كيف تسيطر على سوق العقارات بواسطة التنويم المغناطيسي

Los hechizos, la hipnosis, lo que sea.
التعاويذ أو التنويم المغناطيسي أو سواءاً ما كان

La ciencia de la hipnosis lo dice, así como los comerciales de la tele.
إنّ علم التنويم المغناطيسي مسند عليه كما أكثر إعلانات التلفزيون التجارية.

He tenido mucho éxito con la hipnosis.
لدي تجربة ناجحة مع التنويم المغناطيسي

Así te comportas bajo hipnosis.
هكذا عليك التصرف عندما تكون تحت التنويم المغناطيسي

Puede que Mesmer sea un charlatán, Doctor, pero el poder que él llama "hipnotismo" es muy real.
بالقوَّةِ التي تدعي التنويم المغناطيسي انه حقيقيُ

¿Habían hipnotizado a su marido alguna vez?
هل كان زوجكِ واقع تحت تأثير التنويم المغناطيسي ؟

Nos complace recibir al hipnotizador número uno del Condado de Kennebec,
نحن مسرورون لنرحب ببطل المقاطعة في التنويم المغناطيسي,

subestimado seriamente el poder Kromagg de sugestión hipnótica.
فهمنا بشكل جدي قوة الكروماج في الإقتراحات عن طريق التنويم المغناطيسي

¿Estás segura de que hipnotizarlo no está entre las opciones? Sí.
-أأنتِ واثقة بأن التنويم المغناطيسي ليس خياراً؟