"التوت" - Translation from Arabic to Spanish

• bayas
• arándanos
• arándano
• moras
• frambuesa
• frambuesas
• fresas
• baya
• mora
• frutas
• grosellas
• fresa
• Berry
• cereza
• recolección

-Si! Si no fuera por mi, mi familia estaría viviendo en árboles, comiendo bayas.
لو عاد الأمر لي لجعلت عائلتي تعيش عارية بين الأشجار وتأكل التوت

¿Y si dejamos las bayas vamos a mi auto y encargamos una pizza?
ما رأيك أن نترك التوت ونذهب في سيارتي ونحصل على بيتزا؟

Me ha invitado a tomar un café y unas pastas de arándanos.
أنا ذاهب لتناول فطائر التوت و القهوة بدعوة شخصية منها

Y si no es así y necesitas escapar acompáñame a una depilación brasileña con arándanos.
وإذا لم يكن كذلك وأردت مساعدة فقط إنضمي لي من أجل التوت البرازيلي

Muy bien. Salsa de arándano, relleno, papas.
حسناً، التوت البرّي المطبوخ، حشوة، بطاطس

Vi un nido de faisanes una milla atrás, y había moras creciendo por todos lados.
رأيت عش له قرابة ميل خلفنا وكان ينمو من حوله التوت بكل مكان.

La laca de tu cuarto de baño contiene extracto de hoja de frambuesa.
هذه بخاخ شعر من حمامك يحتوي على مستخرجات أوراق التوت الشوكي

¡No, no lo sabes, porque en ese tiempo todavía te cagabas en los pantalones... y comías mierda de pato en lugar de frambuesas!
كلا طبعاً لا تعلم، لأنك في ذلك الوقت كنت ما تزال تتغوط في سروالك وتأكل فضلات البط بدلاً من التوت

Lo ves, estoy bien. Si hay algo que conozco, son las bayas.
أترى، انا بخير إن كان هناك شيء أعرفه فهو التوت.

Las bayas no tienen mucha grasa, no tienen ningún valor nutritivo para ellos.
التوت ليس به دهن لا يوجد به قيمة مغذية ظاهرة لهم

Debe ser un sistema frágil, si puede ser derribado por apenas unas bayas.
لابد و انه نظام هش لو كان يمكن اسقاطه ببعض التوت

"Vayan donde el pavo, a la izquierda y cuando pasen la salsa de arándanos"
إذهب بإتجاه الديك الرومي، إنعطف يساراً وبعد أن تتجاوز اليام وصلصله التوت

Sí. No les quedaban magdalenas de salvado, así que te he traído de arándanos.
نعم , جميع كعك بران قد نفذو لذا أحضرت لك كعك التوت

Traían salsa de arándanos, jugo de carne y patatas... y los peregrinos estaban...
اذ وضعوه مع صلصة التوت البري والبطاطس والحجاج كانو منزعجين جدا

y nos recuerda, día a día, que eres una persona que te gusta el arándano.
لاكن هذا بسبب القدر استيقظ يوماً بعد أن كنت على شكل التوت الأزرق

Ni siquiera mencionaste el puré de papas o la salsa de arándano.
أنت حتى لم تذكر البطاطس المهروسة أو صلصة التوت البري

Hey. ♫ ♫ Ella y yo fuimos a recoger moras.
حسناً .. وكنا أحيانا نذهب لقطف التوت البري

Jugo de moras. ¿ Parece que me los haya pintado ?
إنه عصير التوت ، يبدو و كأنه أحمر شفاه ، أليس كذلك ؟

Vamos a tacos en un mexicano de 24 horas y bajarlos con vino de frambuesa.
دعينا ندهب الى محلات التاكو وبعدها نغسل معداتنا بـ نبيذ التوت الأزرق البارد

Escuche, realmente debo saber el dulce, porque soy alérgico a las frambuesas.
اسمع، أحتاج لمعرفة أمر الحلوى لأن لدي حساسية من التوت

Estaba sentada en uno de esos árboles comiendo fresas y me atacaba.
لقد كانت تجلس في واحده من هذه الأشجار وتأكل التوت

"Virgen baya bendita, menta del comando, masca la Biblia".
التوت العذراء وصية النعناع ، علكة الكتاب المقدس

Los venden en la carretera. Hay de mora.
يبيعونها على الطرقات، التوت، التوت الأسود

mayor consumo de verduras, frutas, bayas y patatas
:: زيادة استهلاك الخضروات والفواكه وثمار التوت والبطاطا

-Le conté a Elizabeth sobre su cocina casera y su vino de grosellas rojas, Srta. Cuthbert.
لقد أعطيت إليزابيث تقارير هائلة عن المخبوزات التي تعدينها, ونبيذ التوت الأحمر الذي تعدينه, سيدة كاثبيرت.

Creo que bebiste demasiado vino de fresa.
أعتقد أنك احتسيت أكثر من اللازم من نبيذ التوت.

Un Barnicole Blue Berry con un poco de hielo.
مشروب التوت مَع زيادة فيتا، رجاءً. شكراً لك

Sería verdaderamente inspirador tener una ganadora con sensibilidad política más allá de estrategias de maquillaje y recetas para pastel de cereza, ¿no?
سيكون من الملهم أن نحظى بفائزة ذات وعي سياسي يفوق تقنيات التبرج ووصفات فطيرة التوت.

Los saami normalmente combinan varias actividades económicas basadas en los recursos naturales, como la cría de renos, la pesca, la caza, incluida la caza con trampas, y la recolección de bayas.
وقد اعتاد شعب الصامي مزج مختلف الأنشطة الاقتصادية القائمة على الموارد الطبيعية، بما في ذلك رعي حيوانات الرنة، وصيد الأسماك، والصيد البري، ونصب الفخاخ وقطف التوت.