| La Comisión tal vez desee recomendar que estas cuestiones se tengan en cuenta particularmente en el contexto de LA TERCERA Conferencia sobre los Países Menos Adelantados. | UN | وقد ترغب اللجنة في أن توصي بوضع هذه القضايا في الحسبان، في جملة أمور، في إطار المؤتمر الثالث المعني بأقل البلدان نمواً. |
| Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| Mecanismos para la aplicación y seguimiento de los resultados de LA TERCERA Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | آليات وتنفيذ ومتابعة نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| Tema 4 - Programa provisional y organización de los trabajos de LA TERCERA Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | البند 4: جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً وتنظيم أعمال المؤتمر |
| - LA TERCERA Conferencia sobre los Países Menos Adelantados se celebrará del 14 al 20 de mayo de 2001 en Bruselas. | UN | :: سيعقد المؤتمر الثالث المعني بأقل البلدان نمواً في الفترة من 14 إلى 20 أيار/مايو 2001 في بروكسل. |
| b. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados. | UN | ب - بمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً. |
| Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS sobre los Países Menos Adelantados | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| sobre los Países Menos Adelantados ACERCA DE SU SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES | UN | الثالث المعني بأقل البلدان نمواً عن دورتها الثانية |
| TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS sobre los Países Menos Adelantados | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| sobre los Países Menos Adelantados ACERCA DE SU TERCER PERÍODO DE SESIONES | UN | الثالث المعني بأقل البلدان نمواً عن دورتها الثالثة |
| Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS sobre los Países Menos Adelantados | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS sobre los Países Menos Adelantados | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| I. TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS sobre los Países Menos Adelantados | UN | أولاً- مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً 3 |
| TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS sobre los Países Menos Adelantados (CNUPMAIII) | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً |
| También se incorporó efectivamente el aspecto del género en el proceso preparatorio de LA TERCERA Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados. | UN | وقد نجحت أيضاً محاولة إدماج بعد جنساني في العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً. |
| La actuación de la UE como anfitrión de LA TERCERA Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados era una prueba más de esa relación. | UN | وأردف قوله إن استضافة الاتحاد الأوروبي المؤتمر الثالث المعني بأقل البلدان نمواً يشكل دليلاً آخر على هذه العلاقة. |