Discover our services in

    "الثالث والعشرون" - Translation from Arabic to Spanish

    • XXIII
        
    • vigésimo tercer
        
    • vigésimo tercera
        
    • Veintitrés
        
    • XXII
        
    XXIII. SEGUIMIENTO DE LA CONFERENCIA MUNDIAL DE DERECHOS HUMANOS UN الفصل الثالث والعشرون متابعة المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان
    XXIII. CUESTIONES INDIGENAS UN الفصل الثالث والعشرون قضايا السكان اﻷصليين
    XXIII. CUESTIONES INDÍGENAS UN الفصل الثالث والعشرون قضايا السكان اﻷصليين
    vigésimo tercer informe sobre la Operación de las Naciones Unidas en Côte d ' Ivoire UN التقرير المرحلي الثالث والعشرون للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    vigésimo tercer informe sobre la Misión de las Naciones Unidas en Liberia UN التقرير المرحلي الثالث والعشرون بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    simposios internacionales sobre nombres geográficos XXIII Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas y actas de los Congresos XXI y XXII UN المؤتمر الدولي الثالث والعشرون لعلوم الأعلام؛ ووقائع المؤتمرين الحادي والعشرين والثاني والعشرين
    El gráfico XXIII muestra los cambios relativos de las contribuciones totales de las entidades desde 2005. UN ويبين الشكل الثالث والعشرون الوارد أدناه الحركة النسبية لمجموع المساهمات المقدمة إلى تلك الكيانات منذ عام 2005.
    Anuario de la CNUDMI, vol. XXIII: 1992, tercera parte, anexo I UN حولية الأونسيترال، المجلد الثالث والعشرون: 1992، الجزء الثالث، المرفق الأول
    Anuario de la CNUDMI, vol. XXIII: 1992, tercera parte, anexo II UN حولية الأونسيترال، المجلد الثالث والعشرون: 1992، الجزء الثالث، المرفق الثاني
    El gráfico XXIII muestra los cambios relativos de las contribuciones totales a las entidades desde 2005. UN ويبين الشكل الثالث والعشرون أدناه الحركة النسبية لمجموع المساهمات المقدمة إلى تلك الكيانات منذ عام 2005.
    XXIII. Medidas relacionadas con el sistema de coordinadores residentes sujetas a plazos UN الثالث والعشرون - الإجراءات المحدَّدة بأطر زمنية لنظام المنسق المقيم
    XXIII. Resolución aprobada sin votación por el Consejo caso del Sr. Sukatno de Indonesia 73 UN الثالث والعشرون - قرار المجلس بشأن قضية السيد سوكاتنو، اندونيسيا
    Estado financiero XXIII. Cuenta de distribución de los ingresos durante el bienio terminado el 31 de diciembre de 1993 UN البيان الثالث والعشرون - البيان الرابع والعشرون -
    En los estados financieros XXIII de la primera parte y IV de la segunda parte se consignan las cuentas de la UNFICYP, que son diferentes de las de las demás operaciones de mantenimiento de la paz. UN ١٧ - ويسجل البيان الثالث والعشرون بالجزء اﻷول والبيان الرابع بالجزء الثاني حسابات قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، التي تختلف عن حسابات أية عملية أخرى من عمليات حفظ السلام.
    268. En la figura XXIII se ilustran las tendencias bienales por principales categorías presupuestarias y de gastos UN 268- ويبين الشكل الثالث والعشرون اتجاهات فترات السنتين حسب فئتي الميزانية والنفقات الرئيسيتين.
    En la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de resolución A/C.3/66/L.53/Rev.1 (véase el párr. 108, proyecto de resolución XXIII). UN 107 - وفي الجلسة ذاتها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.3/66/L.53/Rev.1 (انظر الفقرة 108 مشروع القرار الثالث والعشرون).
    vigésimo tercer INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN UN مجلس اﻷمن التقرير المرحلي الثالث والعشرون لﻷمين العام
    vigésimo tercer INFORME PRESENTADO POR EL SECRETARIO EJECUTIVO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 41 DE LAS NORMAS PROVISIONALES RELATIVAS AL PROCEDIMIENTO DE TRAMITACIÓN UN التقرير الثالث والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات
    vigésimo tercer informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona UN التقرير الثالث والعشرون للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
    vigésimo tercer informe sobre la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona UN التقرير الثالث والعشرون عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
    Debemos entonces proceder a la cuadragésimo quinta ronda de votación, que es la vigésimo tercera ronda de votación limitada. UN وسوف نشرع بالتالي في إجراء الجولة الخامسة والأربعين من جولات الاقتراع، وهو الاقتراع المقيد الثالث والعشرون.
    El cuadrante Veintitrés del sector gama. Hay un mapa en el cuarto siguiente. Open Subtitles فى الربع الثالث والعشرون من قطاع أشعة جاما توجد خريطه فى الغرفه الأماميه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more