"الثقافية إلى بلدانها الأصلية" - Translation from Arabic to Spanish

    • culturales a sus países de origen
        
    • culturales a los países de origen
        
    • cultural a los países de origen
        
    Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen UN إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
    Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen UN إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
    Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen UN إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
    Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen UN إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
    Informe del Secretario General sobre la devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen UN تقرير الأمين العام عن إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
    2. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen [33] UN 2 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [33]
    33. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen. UN 33 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية.
    Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen UN إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
    56/97. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen UN 56/97 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
    43. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen [P.44]. UN 43 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [م-44].
    41. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen [D.43]. UN 41 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [ش-43].
    43. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen. UN 43 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية.
    43. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen. UN 43 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية.
    41. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen [tema 43]. UN 41 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [البند 43].
    41. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen [tema 43]. UN 41 - إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية [البند 43].
    El Comité Intergubernamental para Fomentar el Retorno de los Bienes culturales a sus países de origen o su Restitución en caso de Apropiación Ilícita, UN إن اللجنة الحكومية الدولية لتشجيع إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية أو ردها في حالة الاستيلاء غير المشروع،
    Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen UN إعادة أو ردّ الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
    Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen UN إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
    Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen UN إعادة أو رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية
    La cuestión de la devolución o restitución de bienes culturales a los países de origen es una esfera en la que se ponen a prueba las relaciones internacionales. UN تشكل مسألة إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية أو ردها مجالا توضع فيه العلاقات الدولية على المحك.
    Por lo tanto, es de suma importancia que los Estados Miembros sigan cooperando activamente con ánimo de comprenderse mutuamente y dialogar para resolver los problemas de restitución de la propiedad cultural a los países de origen. UN ولذلك، من الأهمية بمكان أن تستمر الدول الأعضاء في التعاون المكثف، بروح من التفاهم المتبادل والحوار، لتسوية مسائل رد الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more