primer premio de la Facultad de Derecho, Universidad de Atenas. | UN | الجائزة الأولى لكلية الحقوق، جامعة أثينا. |
El primer premio fue para Vicky K. Luchman, de Mauricio: el segundo para Melissa Meyer, de Namibia y el tercero para Kagiso Jani, de Botswana. | UN | وقد مُنحت الجائزة الأولى لفيكي ك. لقمان من موريشيوس، والثانية لمليسا ماير من ناميبيا والثالثة لكاجيسو جاني من بوتسوانا. |
- primer premio del Concurso universitario de poesía sobre la paz, 1971 | UN | - الجائزة الأولى: مباراة شعرية بين الكليات حول السلام، 1971 |
primer premio de la Facultad de Derecho, Universidad de Atenas. | UN | الجائزة الأولى لكلية الحقوق، جامعة أثينا. |
2003 Fundación Milenio: La mujer por la paz y el desarrollo. primer premio por Servicios humanitarios de East Asian Women ' s Peace. | UN | جائزة الألفية من مؤسسة النساء في طريق السلم والتنمية، الجائزة الأولى في شرق أفريقيا للسلم للنساء عن الخدمات الإنسانية |
primer premio del Parlamento de Portugal por un estudio sobre Timor Oriental, concedido a la tesis doctoral | UN | حاصلة على الجائزة الأولى من البرلمان البرتغالي على أطروحة دكتوراه لها في العلوم القانونية بشأن تيمور الشرقية |
primer premio de la Facultad de Derecho, Universidad de Atenas | UN | 1973 الجائزة الأولى لكلية الحقوق، جامعة أثينا |
¡Atención, atención! llegó el primer premio. | Open Subtitles | أنتبهوا من فضلكم حان وقت أعلان الجائزة الأولى |
El primer premio es una radio estéreo. Ahí tienes, corazón. | Open Subtitles | الجائزة الأولى هذه المسجلةِ الجديدةِ جهاز التسجيل. |
Y ganarás el primer premio en la feria mañana. | Open Subtitles | وستربح الجائزة الأولى في يوم الغد المشرق. |
Sabes, oí que el primer premio es de más de $1 30 millones. | Open Subtitles | للعلم، سمعت أن الجائزة الأولى تصل إلى 130 مليون دولار. |
No me parece necesario ver los demás experimentos. ¡Primer premio! | Open Subtitles | لست بحاجة لرؤية المشاريع الأخرى الجائزة الأولى |
El primer premio es una oportunidad de vivir. Segundo premio.... | Open Subtitles | الجائزة الأولى فرصة للحياة الجائزة الثانية |
Gritan porque todos quieren el primer premio. Tienen que ser duros. | Open Subtitles | يصرخون لأن كل شخص هنا يريد الحصول على الجائزة الأولى يجب أن يكونوا قساة |
El primer premio en La Serie Mundial de Póker es un millón de dólares. | Open Subtitles | الجائزة الأولى في بطولة العالم للبوكر هي مليون دولار |
te robaron el primer premio. | Open Subtitles | لقد سلبوا منك الجائزة الأولى. ولكنلأكون صريحاً |
Me entregó el primer premio en el escenario... y comenzó a platicar conmigo. | Open Subtitles | و على المسرح عندما سلمني الجائزة الأولى بدأت الحديث معه و قال |
El primer premio es una radio estéreo. | Open Subtitles | الجائزة الأولى هذه المسجلةِ الجديدةِ جهاز التسجيل. |
Torneo de tiro con balas de pintura. Primer premio: $50. | Open Subtitles | إنها مباراة مسدسات الدهان بالمقاطعة الجائزة الأولى 50 دولار |
Jackpot. | Open Subtitles | الجائزة الأولى. |
el premio es de 100 millones. | Open Subtitles | الجائزة الأولى 100 مليون دولار. |