"الجاسوسة" - Translation from Arabic to Spanish

• espía
• el topo
• topo y
• la infiltrada

Una vez hice el papel de espía, fue un gran éxito. Tuve muy buena crítica.
أتعرف , لقد لعبتُ ذات مرة دور الجاسوسة و حققت نجاحا عظيما فيه , حظيت في حينها بمراجعات رائعة حوله

Ve y dile. No me importa, ¡espía!
اذهبي وقولي لها أنني لا أكترث أيتها الجاسوسة

Si es la espía olvidadiza. ¿Cómo te sientes?
إذا لم تكوني الجاسوسة المنسية فكيف تشعرين؟

Ellos pensarán que tú eres el topo. Estoy con la mierda hasta el cuello, también.
انهم سوف يظنون أنكي الجاسوسة أنا في مأزق كبير أيضاً

Pensé que era yo, que yo era el topo.
لقد اعتقدوا انني الفاعلة ، أنني الجاسوسة

Caminaban en torno a mí susurrando "La espía está muerta"
لقد كانوا يهمسون حولي المرأة الجاسوسة ماتت

Carajo, no puedo creer que no lo haya visto venir antes. Pinche espía.
اللعنة، غريب أنني لم أتنبأ بذلك، تلك الجاسوسة الحقيرة

Me cuesta creer que ella fuera la espía.
أجد أنه من الصعب أن أصدق أن تكون الجاسوسة

Hmm... tengo algunos movimientos de espía propios.
وانا لدى ايضا بعض اعمال الجاسوسة

Ellos se quedan. Ha pasado un mes, y la chica que maté, la espía, todavía sigo viendo su cara todos los días.
إنهم يبقون, لقد مر شهراً تقريباً وتلك الفتاة التي قتلتها, الجاسوسة

Hey, Harriet la espía, antes que te canses demasiado de tí misma, quizás quieras volver a bio 101 hacen falta dos para bailar no-tango
مرحبا,أيتها الجاسوسة هارييت قبل أن تغتري بنفسك ربما عليك العودة إلى مبادئ علم الأحياء

¿La espía ha abierto la boca? Solo antes de que se suicidara, le enseñe algo horrible. The spy has opened her mouth?
الجاسوسة قد فتحت فمها ؟ . فقط قبل أن تقتل نفسها أظهرت لها شيء غير جميل

Debieron enviarme a mí. Yo soy la espía profesional, ¿Recuerdan?
كان يجب عليكم أن ترسلوني أنا أنا الجاسوسة المحترفة هنا , أتتذكرون ؟

Si mi teoría es correcta nuestra espía tendrá esas mismas cicatrices.
إن صحت نظريتي الجاسوسة سيكون لديها تلك الندوب نفسها

La central quiere que sigamos... a ese súper espía de 19 años por el que Hans está preocupado.
المركز يريدنا ان نتابع الجاسوسة المثيرة للغرابة صاحبة الـ19 عاما التي يقلق حولها هانك

Por ser complice de la espía alemana conocida como Marianne Beauséjour.
للتحريض وحماية الجاسوسة الألمانية المعرفة بــ، ماريان بوريزور

Esto no tiene nada que ver con la última audiencia de la espía rusa, ¿no?
هذا ليس له علاقة بجلسة الإستماع الأخيرة لتلك الجاسوسة الروسية اليوم ، أليس كذلك ؟

Deberías limpiar su nombre y finalmente admitir que eres el topo.
إذاً عليك أن تبرئي اسمه وتعترفي أخيراً بأنك الجاسوسة

Que es obvio que Jane es el topo.
انه لمن الواضح أن جاين هي الجاسوسة

Patrick, si investigas a Valdes como el topo y presentas a Greg como lo que era, un buen tipo que fue asesinado en el trabajo.
إن قمتما بالتحقيق مع (فالديز) على أنها الجاسوسة وأن تقدما (غريغ) على ما كان عليه رجل صالح قتل أثناء العمل

El hecho es que sabemos que una de ustedes es la infiltrada.
في الحقيقة ، نحن نعلم أن واحدةً منكما هي الجاسوسة