"الجامعه" - Translation from Arabic to Spanish

• universidad
• colegio
• universitario
• campus
• escuela
• universitaria
• universitarios
• universidades
• estudios
• secundaria
• universitarias

- Sí. El miércoles volverás al teatro, y yo a la universidad.
حسنا، قريبا سوف تعودين الى العمل وانا ، الى الجامعه

De la universidad fue al Academgorodok, la Ciudad de la Ciencia en Novosibirsk.
من الجامعه هو ذهب الى اكاديميه جوردوك مدينه العلوم فى نوفوسيبيرسك

Debo dar clases en una universidad de tercer grado Ahora buscamos apartamento
انا أدرس فى الجامعه و الان نحن نبحث على منزل

Mejor que se cuiden las espaldas, porque corría mucho en el colegio.
يجب أن يأخذوا حذرهم لأنني كنت عدائة وأنا في الجامعه

Sólo quiero cambiar una cañería, no pagar la universidad a sus hijos.
انا اريد أستبدال ماسوره و ليس أرسال أولادك الى الجامعه

Solo se enlistó por el dinero que le dieron para la universidad.
ألتحق به فقط لأجل المال الذي سيعطونه له لأجل الجامعه

Está bien supongo, es la universidad, de veras aprecio que ustedes vinieran
جيده ,بحسب اعتقادي , انها الجامعه حقا نقدر قدومك ..

Incluso iba a ir a la universidad, pero mi papá dijo que era demasiado tonta y demasiado bonita.
حتي أنني كنت أذهب الي الجامعه, ولكن والدي قال أنني مغفله وجميله أكثر من اللازم

Sabes, que si enseñas en la universidad tendrás mucho más tiempo para escribir
تعلم, أذا فكرت بمراحل الجامعه سيكون لديك الكثير من الوقت للكتابه

Solo que tú eres su novia, pero estás aquí y él está lejos en la universidad, ya sabes... con las prostitutas.
فقط، انه انتِ صديقته الحميمه و انتِ هنا و هو بعيد عنك في الجامعه تعلمين .. مع المعازق

Mi mayor preocupación ahora mismo sería dónde querría ir a la universidad.
وأكثر مايقلقني الآن في الوقت الحالي أن أذهب إلى الجامعه

Echa una mirada al campus, y decide a cuál universidad te gustaría asistir.
خذ جوله فى حرم الجامعه و قرر اي كلية ستلتحق بها

- Hablando de la universidad, la tablet desaparecida está en la universidad John Hamilton.
هيا,باكس بالحديث عن الجامعه التابلت المفقود متصل الأن فى جامعه جورج هاملتون

Quiere que sacuda sus mocasines mágicos y me meta a la universidad.
انهآ تريد منـه التلويح بـ سحره المتسكع ويدخلني الى الجامعه

Ben, en realidad después de haber ido a la universidad, sabes, casi puedo asegurarte que no dan becas de futbolin.
بين , هل تملك مال حقيقي من اجل الجامعه انا يمكن أن اطمأنك أنهم لايقبلون هذه الاشياء

Tenía 14 años, y le escribí por correo electrónico a profesores de la universidad local para ver si quizás podría ir a trabajar a su laboratorio.
كان عمري 14، بعثت رسائل لأستاذه في الجامعه المحليّه لأرى إن كان بالامكان ان اعمل في مختبراتهم.

¿Cómo puedo volver al colegio y pensar en cosas que sólo están en los libros, que no son personas de carne y hueso?
كيف يمكننى ان اعود الى الجامعه واركز فى الكتب واخوى مقتول

Si una chica mona como esa va deambulando por un campus universitario necesitando un abrazo, van a haber un centenar de chicos y por lo menos seis mujeres deseando dárselo.
مثل هذا ، تتجول في حرم الجامعه و تحتاج الى عناق سوف يكون هناك مئة شاب و على الأقل سوف يكون هناك ستة فتيات ستعطيه اليها

- Me voy a la escuela. Quizás mas tarde seas más racional.
ساذهب الى الجامعه, ربما لاحقا ستكون اكثر عقلانيه

Se trata de una universitaria durmiendo en su cama.
هنالك فتاه من الجامعه ستنام على سرير ايرك؟

El 54% de los graduados universitarios de este año no pueden encontrar empleo, el 85% de ellos se regresaron a su casa, así que, sí, se lo dije.
54بالمئه من خريجي الجامعه لهذه السنه لم يجدوا عملاً 85بالمئة منهم عادوا لمنازلهم أجل، لقد أخبرتها

Sé que las universidades pueden no ser para todos, pero... sabes, Becky, cuando estaba viendo colegios que fueran buenos para personas con discapacidades,
اعلم بأن الجامعه قد لا تكون للجميع ولكن اتعلمين بيكي عندما كنت انتظر الى المدارس كانت هنالك مدرسه جيده لذوي الاحتياجات

Pero me pago yo los estudios, así que no importa realmente.
لكنني سادفع تكاليف الجامعه بنفسي لذا.. لا اهمية لذلك

Lo supe por Sang Hyuk. Sé que en secundaria era amigo de mi madre.
سمعت من سانج هيوك انك انت وأمى كنتما معا فى الجامعه

Por supuesto que sí. Todas las universitarias lo son.
اكيد انها مثيره جميع فتيات الجامعه مثيرات