cuadro C Personal administrativo varón y mujer en las denominaciones religiosas más populares | UN | الجدول جيم: الموظفون الإداريون والموظفات الإداريات في المذاهب الدينية الأكثر شعبية |
cuadro C Adquisiciones del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo | UN | الجدول جيم إجمالي المشتريات حسب الوكالة، ١٩٩٤ |
La información que figura en el cuadro C del anexo refleja el número de solicitudes esperadas. | UN | وتعكس المعلومات الواردة في الجدول جيم من المرفق عدد المطالبات المتوقعة. |
En el cuadro C se presenta un análisis pormenorizado de los servicios de adquisiciones por cuenta de terceros por categoría de cliente. | UN | ويتضمن الجدول جيم تحليلا مفصلا لخدمات المشتريات المقدمة لأطراف ثالثة مصنفة حسب فئات العملاء. |
En el cuadro C del mismo anexo figuran los resultados obtenidos de la aplicación del criterio de sustitución de ingresos y de las tasas indicativas de contribuciones del personal. | UN | وترد في الجدول جيم من المرفق نفسه النتائج التي أسفر عنها تطبيق نهج استبدال الدخل والمعدلات الارشادية للاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين. |
cuadro C Aumento o disminución de la remuneración pensionable en función de una comparación de las cuantías de los cuadros A y B | UN | الجدول جيم - الزيادة/النقصان في اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي عند مقارنة المبالغ الواردة في الجدولين ألف وباء |
cuadro C Saldo de los compromisos del FNUAP | UN | الجدول جيم - رصيد التزامات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
cuadro C Indices de ejecución de 1992 y 1993 | UN | الجدول جيم - مؤشرات اﻷداء لعامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣ |
cuadro C Saldo de los compromisos de gastos del FNUAP | UN | الجدول جيم - رصيد التزامات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
cuadro C Índices de ejecución de 1993 y 1994 | UN | الجدول جيم - مؤشرات اﻷداء لعامي ١٩٩٣ و ١٩٩٤ |
cuadro C Saldo de los compromisos de gastos del FNUAP con cargo al presupuesto ordinario Región | UN | الجدول جيم - رصيد التزامات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان من اﻷموال العادية |
En la primera columna del cuadro C del texto se indica el grupo y en la segunda el año. | UN | ٢٠ - ويبين العمود اﻷول من الجدول جيم في المتن المجموعة، ويبين العمود الثاني السنة. |
En el cuadro C figuran las promesas de contribución al Fondo Fiduciario recibidas antes del 1º de junio de 1996. | UN | ويورد الجدول جيم التبرعات المعلنة إلى الصندوق الاستئماني والواردة قبل ١ حزيران/يونيه ١٩٩٦. |
cuadro C Índices de ejecución de 1994 y 1995 | UN | الجدول جيم - مؤشرات اﻷداء لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥ |
cuadro C Saldo de los compromisos de gastos del FNUAP con cargo al presupuesto ordinario | UN | الجدول جيم - رصيد التزامات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان من اﻷموال العادية لعام ١٩٩٦ |
cuadro C Adquisiciones totales por organismo, 1994 | UN | الجدول جيم - إجمالي المشتريات حسب الوكالة، ١٩٩٤ |
La tasa de nupcialidad ha disminuido también (véase el cuadro C). | UN | كما انخفض معدل الزيجات ؛ راجع الجدول جيم . |
cuadro C Índices de ejecución de 1995 y 1996 | UN | الجدول جيم - مؤشرات اﻷداء لعامي ١٩٩٥ و١٩٩٦ |
cuadro C Adquisiciones totales por organismo, 1994-1995 general Bienes | UN | الجدول جيم - ١ - إجمالي المشتريات حسب الوكالة، ١٩٩٤-١٩٩٥ |
cuadro C Adquisiciones totales por organismo, 1995–1996 Organismos | UN | الجدول جيم - إجمالي المشتريات حسب الوكالة، ١٩٩٥-١٩٩٦ |