Así que sumas 7 para conseguir 9, y tomas la raíz cuadrada de nuevo, | TED | إذن تجمع 7 للحصول على 9، ثم احسب الجذر التربيعي مرة أخرى. |
Puedes resolver la raíz cuadrada de 16 o acabar colgado de tus entrañas. | Open Subtitles | إما أن تحل الجذر التربيعي لرقم 16 أو تُعلق من أمعائك |
Miras otras posibles opciones de número para hacer la raíz cuadrada. | TED | ستنظر إلى الأرقام التي تستطيع أن تحسب الجذر التربيعي لها |
Tomar la raíz cuadrada de 9 o 25 te llevaría por buen camino, pero resulta que 25 es inalcanzable desde 2. | TED | أخذ الجذر التربيعي للرقم 9 أو 25 سيوصلك إلى مكان جيد، ولكن يتضح أن 25 لا يمكن الوصل إليه عن طريق 2. |
¿Por qué debe esconderse mi tres bajo un vil signo de raíz cuadrada? | Open Subtitles | لم على الثلاثة خاصتي أن تبقى بعيدة عن الأنظار تحت إشارة الجذر التربيعي الشريرة ؟ |
Un sonido como para calcular la raíz cuadrada de cinco millones. | TED | انه هذا الصوت، انه مثل الجذر التربيعي من 5 ملايين. |
Eso es como preguntar la raíz cuadrada de un millón. Nadie lo sabrá jamás. | Open Subtitles | هذا كسؤال ما الجذر التربيعي للمليون لن يعرف أحد الإجابة عنه |
¿Cuál es la raíz cuadrada de 74.088? | Open Subtitles | إذن ماهو الجذر التربيعي لـ 74,088 |
Lo siento... ¿Cuál es la raíz cuadrada de 3006? | Open Subtitles | هاههه آسف ما هو الجذر التربيعي للعدد 3006 ؟ |
O sea, si "i" es una constante pueden definir la raíz cuadrada de todos los números negativos. | Open Subtitles | وبطريقة أخرى اذا اعتبرتم اي ثابت يمكنكم ان تعرفوا الجذر التربيعي للأعداد السالبة |
Hay estudios que indican que el paso del tiempo parece incrementarse con la raíz cuadrada de nuestra edad. | Open Subtitles | أظهرت الدراسات أن مرور الزمن يزداد مقارنة مع الجذر التربيعي لعمرك |
¿Cuál es la raíz cuadrada de 2.345'4? | Open Subtitles | ما الجذر التربيعي لـ 234.5.4 ؟ |
Si suponemos que la raíz cuadrada de dos es un número racional, podemos decir que la raíz cuadrada de dos es A sobre B donde A y B son números enteros y B no es cero. | Open Subtitles | لو افترضنا أن الجذر التربيعي لإثنين هو رقم منطقي فيمكننا القول أن مربع الجذر اثنين |
que no sea hispano, camine en un círculo la misma cantidad de veces que el resultado de la raíz cuadrada de su edad multiplicada por 10. | Open Subtitles | وليس له اصول اسبانية ، اركضوا في دوائر بنفس عدد الجذر التربيعي لأعماركم مضروب ب 10 |
El panel de control tiene solo 3 botones: uno que suma 5 al número de la pantalla, uno que suma 7, y otro que toma la raíz cuadrada. | TED | لوحة التحكم تحتوي فقط على ثلاثة أزرة. الأول يقوم بإضافة الرقم 5 إلى رقم العرض، الثاني يقوم بإضافة الرقم 7، والثالث يقوم باحتساب الجذر التربيعي. |
Dado que s, es el número de preguntas, en este ejemplo, es solamente 2, tenemos porcentajes de compatibilidad que equivalen a la raíz cuadrada de 98 % por 91 %, | TED | ولان " س " الاسئلة التي طرحت عليكما في هذه العينة هي فقط تكون نسبة التوافق بين كلاكما الجذر التربيعي لحاصل ضرب 98% مع 91% |
¿Cuál es la raíz cuadrada de 2, 130? | Open Subtitles | راي،أتعرف كم الجذر التربيعي للرقم 2130؟ |
¿Alguien puede decirme cuál es la raíz cuadrada de la hipotenusa...? | Open Subtitles | أيستطيع أحدكما أن يقول لي ما الجذر التربيعي لوتر الزاوية القائمة... |