Discover our services in

    "الجرد السنوية" - Translation from Arabic to Spanish

    • inventarios anuales
        
    • inventario anual
        
    • annual inventories
        
    • refiera el informe anual
        
    • inventarios de gases
        
    • INFORMES
        
    • inventarios nacionales
        
    PARTE II EXAMEN DE LOS inventarios anuales UN الجزء الثاني: استعراض قوائم الجرد السنوية
    PARTE II: EXAMEN DE LOS inventarios anuales UN الجزء الثاني: استعراض قوائم الجرد السنوية
    Parte II EXAMEN DE LOS inventarios anuales UN الجزء الثاني: استعراض قوائم الجرد السنوية
    Parte II EXAMEN DE LOS inventarios anuales UN الجزء الثاني: استعراض قوائم الجرد السنوية
    La comunicación debería presentarse junto con el inventario anual de gases de efecto invernadero de la Parte en cuestión. UN وينبغي تقديم هذه القيم مع قائمة الجرد السنوية لغازات الدفيئة التي يقدمها الطرف.
    Se facilita información menos específica sobre otros inventarios anuales. UN وتقدم معلومات أقل تفصيـــلاً عــن أرقــام الجرد السنوية اﻷخرى.
    inventarios anuales de datos nacionales de gases de efecto invernadero correspondientes a 1996. UN قوائم الجرد السنوية للبيانات الوطنية لغازات الدفيئة لعام 1996.
    inventarios anuales de datos nacionales de gases de efecto invernadero correspondientes a 1996. UN قوائم الجرد السنوية للبيانات الوطنية لغازات الدفيئة لعام 1996.
    inventarios anuales de datos nacionales de gases de efecto invernadero correspondientes a 1996. UN قوائم الجرد السنوية للبيانات الوطنية لغازات الدفيئة لعام 1996.
    inventarios anuales de datos nacionales de gases de efecto invernadero correspondientes a 1996. UN قوائم الجرد السنوية للبيانات الوطنية لغازات الدفيئة لعام 1996.
    inventarios anuales de datos nacionales de gases de efecto invernadero correspondientes a 1996. UN قوائم الجرد السنوية لبيانات غازات الدفيئة الوطنية لعام 1996
    DE LA CONVENCIÓN, PARTE I: DIRECTRICES DE LA CONVENCIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMES SOBRE inventarios anuales UN الجزء الأول: المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيير المناخ للإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية
    incluidas en el anexo I de la Convención, primera parte: directrices de la Convención para la presentación de INFORMES sobre inventarios anuales 5 UN الجزء الأول: المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيير المناخ للإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية 4
    directrices de la Convención Marco sobre los inventarios anuales UN الإطارية بشأن تغير المناخ للإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية
    DE INFORMES SOBRE LOS inventarios anuales UN فيما يتعلق بالإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية
    Convención Marco sobre los inventarios anuales UN بالإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية
    Parte II: Examen de los inventarios anuales 14 UN الجزء الثاني: استعراض قوائم الجرد السنوية 16
    Los inventarios anuales de gases de efecto invernadero complementan las comunicaciones nacionales. UN وتكمل قوائم الجرد السنوية لغازات الدفيئة البلاغات الوطنية.
    C. Síntesis y evaluación de los inventarios anuales 17 - 31 7 UN جيم - عملية توليف وتقييم قوائم الجرد السنوية 17-31 7
    B. Comprobaciones iniciales de los inventarios anuales UN باء- الفحوص الأولية لقوائم الجرد السنوية
    La comunicación debería presentarse junto con el inventario anual de gases de efecto invernadero de la Parte en cuestión. UN وينبغي تقديم هذه القيم مع قائمة الجرد السنوية لغازات الدفيئة التي يقدمها الطرف.
    Report of the workshop on the new UNFCCC reporting guidelines on annual inventories and options to address challenges facing Annex I Parties with economies in transition in preparing greenhouse gas inventories UN تقرير حلقة العمل المعنية بالمبادئ التوجيهية الجديدة لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ فيما يتعلق بالإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية والخيارات الممكنة للاستجابة للتحديات التي تواجهها الأطراف المدرجة في المرفق الأول التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في إعداد قوائم جرد غازات الدفيئة
    a) La información de inventario anual, presentada de conformidad con el párrafo 27, correspondiente a todos los años desde el año de base hasta el año a que se refiera el informe anual; UN (10) وحتى سنة تقديم قائمة الجرد السنوية الحالية؛
    Revisión de las directrices para la preparación de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención, primera parte: directrices de la Convención Marco para la presentación de INFORMES sobre los inventarios anuales y de las directrices para el examen técnico de los inventarios de gases UN مراجعة المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجـة في المرفق الأول للاتفاقية، الجزء الأول: المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ للإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية والمبادئ التوجيهية للاستعراضات التقنية لقوائم جرد غازات
    En el anexo I del proyecto de decisión figuran las directrices de la Convención para la presentación de INFORMES sobre inventarios nacionales. UN ويتضمن المرفق الأول بمشروع المقرر المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ للإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more