"الجلوس معك" - Translation from Arabic to Spanish

    • sentarme contigo
        
    • sentar contigo
        
    • sentarse contigo
        
    • sentaría contigo
        
    • sentarme con usted
        
    • sentarnos con usted
        
    Estuve de acuerdo en sentarme contigo porque eres un titán de la televisión americana, conocido por sus raros selfies sin camisa, siendo dominado en tu propia cara por la supremacía blanca y sin encontrar nada en absoluto en la cripta de Al Capone. Open Subtitles وافقت على الجلوس معك لأنك احد عمالقة التلفاز الأمريكي معروف بصورك الغريبة عاري الصدر
    ¿Puedo sentarme contigo en misa? Open Subtitles -هل يمكنني الجلوس معك على التل ؟
    ¿Puedo sentarme contigo? Open Subtitles هل أستطيع الجلوس معك ؟
    Bueno, me puedo sentar contigo un rato, si quieres. Open Subtitles حسناً، يمكنني الجلوس معك لبرهة إذا أردت
    Dijo que sentarse contigo podría no ser considerado un inconveniente. Open Subtitles يقول أن الجلوس معك لا يعتبر إزعاجاً أبداً
    ¿Puedo sentarme contigo? Open Subtitles هل يمكنني الجلوس معك ؟
    ¿Puedo sentarme contigo? Open Subtitles هل يمكنني الجلوس معك
    Cuando nos vayamos de aquí, nos encontremos con Troy y dividamos la mierda, antes de dividirla, quiero sentarme contigo. Open Subtitles عندما سنخرج من هنا ونقابل (تروي) ونقتسم حصصنا قبل التقسيم، اريد الجلوس معك حسناً؟
    Mañana tengo toda la intención de sentarme contigo. Open Subtitles لقد نويت الجلوس معك غدا
    Me gustaría sentarme contigo, Elizabeth y Paige cuando vuelva de Etiopía. Open Subtitles أود الجلوس معك أنت (وإليزابيث) و(بيج) عندما أعود من (أثيوبيا).
    Personalmente, preferiría meterme una anguila eléctrica por el culo y que me comiera las entrañas antes de sentarme contigo y el puto psicópata de Ed. Open Subtitles شخصيًا، أفضل أن وضع أنقليس رعاد في مؤخرتي حتى ينخر أمعائي من الجلوس معك والمختل (إيد)
    -Quizás. ¿Puedo sentarme contigo? Open Subtitles هل أستطيع الجلوس معك ؟ -
    ¿Puedo sentarme contigo? Open Subtitles -هل يمكنني الجلوس معك ؟
    Me iba a sentar contigo, pero el Sr. Gross... Open Subtitles كنت أود الجلوس معك لكنالسيدجروس...
    ¿Me puedo sentar contigo un rato? Open Subtitles أيمكنني الجلوس معك لبرهة؟
    puedo sentar contigo? Open Subtitles هل يمكننى الجلوس معك ؟
    Quiere sentarse contigo después de que dé su discurso. Open Subtitles يريد الجلوس معك قبل أن يُلقي خطابه.
    De acuerdo, espera, él quiere sentarse contigo. Open Subtitles حسنا، انتظر، يريد الجلوس معك.
    Normalmente comías solo, no porque la gente no se sentaría contigo, sino porque te daban asco... los sonidos que hacían mientras comían. Open Subtitles انت عادة تأكل لوحدك ليس لان الناس لا تريد الجلوس معك ولكنك كنت تشعر بالاشمئزاز
    Presenté una solicitud para el programa de aprendizaje y me encantaría sentarme con usted... Open Subtitles قدمت إستمارةً في برنامجكم منذ حوالي الشهر، وأود الجلوس معك قليلاً،
    Porque todo lo que hemos estado trabajando y pensando y crujiendo estos números, realmente necesitamos sentarnos con usted y obtener una visión 360 del horizonte desde donde usted está sentado, señor. Open Subtitles 07,220 لأنه بقدر ما نعمل و نفكر و نطحن هذه الأرقام، نحن حقا بحاجة الى الجلوس معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more